SOF 



— 4226 — 



SOL 



Sebre, prép. v. l. sur, dessus, surplus, 

 Soiro, trop. Lof. s«pro, 



— Vôu mai n'avè de sotiro que Je manco. 

 Sobre, adj. sobre, discret, lempéranl. 



Sobre cAber, v.a. v. l. remplir, surpasser. 



Sobre eavgo, s. f. charge en surplus, 

 en excès. 



Sobre eilli, s. m, v. l. sourcil. 

 Lai. supercUium. 



Sobre dieh, adj. v. L sus dit,dit ci-dcssus. 



Sobre nouni, s. m. v. l. surnom, sobriquet. 



Soc, s. m. soc, pointe. Lat. soccus. 



— Lou soc d'un viel araiie ero mes en oubli 

 Tant soun ferre ero enrouveli. 



Morel. 



Soci, s. m. et adj. ami, compagnon, cama- 

 rade intime, associé. 



— L'argen e la beula vaii pas toujour d'accor 

 E l'esperit souven es pas soci de l'or . 



Soeors, s. m, impie, sans cœur, dur. 



— La !A pcr l'ome es nccessari, 

 Candis inipio dis soeurs, 

 La naiiiro a sei drel e siinpre le! reclamo ; 

 Lou pan es la \i<lo don cors, 

 !■; la lé, la \ido de l'amo. 

 liourrelly. 



So-tllH, 



Sûu-dis, 



pari, el interj. dil-il, il dit cela, 

 c'est-à-dire. 



— Aquel dicli iiou l'ju irobi forl sa'ge. 



Que n'y a que duus jours de bous en maridalge ; 

 Lipu jour de las nossos es un des bous, so-Jis, 

 E l'aulre pcys apiop quand la fenino mouris. 

 Anj;. Gaillard. 



Sofa. s. m. lit de repos à trois dossiers ou 

 accoudoirs. 

 Arab. so/fak, estrade, trône. 



— Dins lj falû à nianja l'or e l'argen brilbabon 

 Sus l.ilourés "US laululs, sul sofa, 

 iN'on bezio que sali, bclous e falTela. 

 J. A 2/18,1800. 



Sofi, 



Snfto plalo. 



s. m. el /'. poisson blanc de la 

 fam. des Cyprins, ablettes, vau- 

 doises, meuniers; ces poissons 

 sont communs dans le Gardon, 

 le Vidourle , la Sorgue , etc. 

 — Cypriniis idtis, bipunctatus, 

 ulburnus. 



Sol, 



Soûl, 



Sol, 



Soù, 



— La rabanenco, la soufielo, 

 Aliscado doumaiselelo. 

 Qu'à flou d'aigo mostro souven 

 Souu ventre blanc e trelusen. 

 Felij. 



adj. seul, solitaire. Lai. solus. 



liai, el Esp. solo. Porl. so. 



s. m. sol, aire, terrain, fond. 

 Pr. cenlr. solage. 



— El n'abels-vous pas visto uno pilo jamay 



Korl grando sus lou sol quand on l'abiô mountado, 

 Que pelilo veniô quand ero pla ventado. 

 Aug. Gaillard. 



Sol, s. m. soleil, astre de lumière, de cha- 

 Soulel, leur. liai, el Esp. sol, sole. 

 — Dins lou jour perloul s'esparpaio, 

 Dou bèu souleu, la resplandour. 



Sol, s. m. sol. — Note de musique. 



— Tout a sa prière, soun cris, 

 Soun sol, sa noto de musico, 



Soun cani, soun himne, soon cantico, 

 Toulo la créaclou a soun alléluia. 

 Félix. 



Solar, V. a. V. l. salir, tacher, souiller. 



Soladuro, s. f. v. l. souillure, ordure. 



Solassar, v. a. v. l. distraire, amuser. 



Soler, I s. m. v. l. galetas, chambre haute, 

 SoUer, I verbe, avoir coutume. 



Solo, s. f. sole commune, poisson plat dont 

 la chair est très délicate. 

 Lat. solea, semelle. 



— Pleuronectes solea ou vulgaris. 

 On donne le même nom à d'au- 

 tres poissons de la même famille. 



— Pleuronectes lascaris, jaune, 

 ocellé, etc. 



Solo, s. f. sole, plante du pied d'un cheval 

 ou d'un âne. — Pièce de bois 

 posée à pial, dans les travaux de 

 construction, pour recevoir les 

 pièces verticales ou inclinées. — 

 Jante des roues. — Vérin, cric, 

 machine à vis et à créœalière 

 qui sert à mouvoir des lourds 

 fardeaux. 



Solô, s. m. passage de musique qu'un ins- 

 trument doit jouer seul. 



— Per ausi lou sol6 del meslra 

 Tout se calo dins lou campestre. 



Soloumbra, f. a. v. L ombrager, orner, 



dominer. 



