sou 



122!) 



SOU 



I 



Soueii'tn, s. f. sociélô, réunion d'hom- 

 Soucklat, ini's, de gens, union pour 



affaires ou inlérâts, pour le jeu 

 ou la conversation — Relations 

 agréables, association. 

 Lui socius, compagnon. 



— Tant i]uo caiiuii ponsquel de souii cou«lal 

 Assadoula secis Ijrudi su fam hruialo, 

 Tout aiicl Li'n. . e la souciùtal 

 De» 1res Lrigatis (Iciiiourel amicalo. 

 G. Azaïs. 



Soncietari, s. m. et «(//. sociétaire, qui fait 

 partie de quelque association 

 littéraire ou musicale. 



Sonvîrrii, v. a. bas litn. ennuyer, impor- 

 tuner, inquiéter. 



— S'iinocauJO loii soucirro 

 Qu'anû pas coumo il( siro, 

 Se repeto la leiçou !. . . 

 Pirngiien Ion lems co'imo biro 

 E lai giTS lalos (pic son. 

 Villi^, 1W70. 



Soueo, s. f. souche, pied de vigne. 



— A inaii Je cor, oli de souco. 



— Pka la souco, conjurer le sort. 



Sùueo, s. f. sillon, rigole. — Suite, troupe. 



SoticlH, V. a. solder, acquitter un compte, 

 une dette. 



Soudnilièt'o, s. f. coureuse de bas étage, 



prostituée de casernes. 



Soiidar, s m. soldat, homme de guerre à 

 Sonidat, la solde d'un étal, militaire infé- 



rieur, sans grade, vieux troupier. 



— A la rioblo palrio as counsarra la viilo, 



K puc'o e soudard, do dous Ijlais l'as serM lo 

 lin couTibalcnl per elo, en la fasenl aima. 

 Jouvean. 



— A miej.inui: ère de j,'ardo, 

 A la porlo don gouvcrnour, 

 Ai visllusi rnoiui alal):irdo 

 l'oui coumo s'èro en p'.en inii^jour, 

 Siiîu llauli'zar, Ion buii soudard , 

 l,ou soudird de la lei uo'uello. 

 IJoud 11 . 



Sùutle, 



Pouciou, 



Sou-dîs, 



S ou- [ai, 



s. m. toit à cochon, élablc, taudis. 

 — Passage élroil, défilé. 

 Lut. suilliis. (Voir soitiro.) 



interj. il dit à part soi. 

 il, dil-il. pensc-l-il. 



Fait- 



— Din qu'aquèlo saquelo 

 la cent i^scu per vons, se lou cur vous n'en dis ; 

 l.ou piSgo', sus soun nas rbbaissé si luneto : 

 Ceiil escu, ceni cscu, sou dis !. .. 

 UigoL, li«fl6. 



Sèudo, ,1. f. soude, alcali végétal extrait des 

 cendres des plantes marines 

 {Sahola soda) ou de l'eau de mer. 



— An irouva lou biais de lira la 

 sôudo di roucas de Seplènio per li 

 Sahounièro nursiihéso. 



Sùudiiro, s. f. soudure, métal fusible ou 

 alliage qui sert à fixer les par- 

 ties que l'on veut réunir 



Soiièî, 



Sahut, 



s. m. bas lim. .sureau, arbre à 

 moelle, à fleurs blanches et à 

 baies noires. 



El a tu coumo d pol soun mccbaii fai d bouci, 

 Oun li orio mai de nieilà souri. 



Souèiu, Il s. m. sommeil 

 So7n, Il Syn. souam. 



assoupissement. 



.Souèn, s. m. soin, précautiou, prévoyance. 

 Souèr, s. m. soir. (Voir souar, sero), 

 Soiièi'O, 



Souèto, 



Machoto, 



s. f. bass. alp. semelle, sole du pied. 

 Esp. suela. liai. suoh'. 



s. f. chouette chevêche, oiseau 

 nocturne qui sert d'appeau pour 



la chasse aux alouettes, 



— Strix passerina. 



Sonfila, V. a. el n. souffler, pousser de 

 l'air ou du vent par la bouche, 

 respirer avec force, reprendre 

 haleine, prendre peine. — Par- 

 ler bas à quelqu'un. — Enlever, 

 escamoter, /t. so[fiare Esp. soplar, 



Sourflet, I s. m soufflet, coup sur la joue 

 Gautado, \ donné du plat de la main. — 



Injure, morlificalion. 



(Voir emplastre). 



Soiirileta, V. a. appliquer un ou plusieurs 

 soufflets, indigner, exaspérer. 



— Vosiro félicita, vosiro folo ilespenso 



Ensulio lou malur, >ou((leio lYndigenso. 



Seiiffli'tado, s. f. batterie, plusieurs souf- 

 flets appliqués. 



