TOC 



1272 — 



TOR 



Ti«<«»lli> ». m.gnitc. nasse, pifege en osier ou 

 en jonc, serv;inl à prendre les 

 poissons de fonlitine ou de rivière, 



Tiatet, n. pr, d'enfant, abréviation de 

 li$loun, Balistet, petit Baptiste. 



Tité, Il ». m. figure, image, poupée, enfant 

 litei, Il au maillot. 



— Ero aqui, aachen plus que faire, 

 Si reviravo de loul caire, 

 Quanil P'-r az.ir aperçiigiié, 

 Uno grarido u inaiitro liié 

 Dessus la mursiu pjniado. 



Achard 



— Aco's l'enfani de quauque rei, 

 D'ahord qu'aiisiii el me parci ; 

 E lou vesent. brib ml litei, 

 Dins l'or e dins la sodo. 



Titet, t. m. poulet. Tito, $. f. poulette. 



Titi, t. m. petit oiseau. Gr. rtnt. 



Titonlet, s. m. point, signe, marque, accent. 



— D.ns l'axur eiiflni, de qu'ai visl np^treja, 

 Escoumo un liioulel qu'à pèno se dotriho. 

 AroBvieille. 



TiulRt, I. m. toiture, couvert. 



— }iet\i6 Crlsl6u en furou conrriguel ; 

 Mes la niacaco degourdido, 

 Deforo, e sul liulat en quatre saui fouguet. 

 Floret. 



To, 



Souc, 



Toecnr, 



Touca, 



Toeeat, 



loucat. 



». m. racine, souche d'arbre, bûche, 

 quartier, aiorceau. quignon. 

 — As pôa de deveni un to de branco morto. 



Toe> «. m. coup, heurt, marque, tache. — 

 Coup de marteau, graia de folie, 



Toe & toe, adv. joignant, tout près. 



V. a. V. l. loucher, mettre la main 

 dessus, tfiier, manier. — Battre, 

 châtier. 



ad}. V. l. toqué, capricieux, un 

 peu fou, insensé, chagrin, 



T*eb, Il adj. imbécile , hébété, nigaud , 



TocW, |, abruti, balourd. 



— Lous panres tochous me sounavoQ 

 A norsuro que s'eu anavon, 

 Mes digas me s'ere pruu hau 

 Per lous segui din.s aquel Irau. 

 Favre. 



ToeO) I. f but, terme, point de départ ou 

 d'arrivée. 

 •^ Mou e«nnoris«nd« loDgo toeo. 



ToeoMBen, H i. m. bruit de cloches, cla- 

 Tonuen, \\ meurs, effroi produit par le 



lorsin 



— Lou loro^sen qu'es pês clouchiés 

 Es beii pus foit dins lous jouquiés. 

 Quand lott reinard ten la rampagno. 

 Goud. 



Todi, Il s. m. petit réduit, maisonnette, 

 To/i, Il capilèle, petit cabaret, vide bouteille. 



Toisni, Il nom déprécialif d'Antoine. — 

 Tegno, 1 Adj. grossier, butor, stupide. 



Ital. tonio. Syn iouias, toniai. 



— Per ie faire grand plesi 

 Vi's aqui cinquanio loni. 

 Que ra.«clon à II gausi 

 l,a coido de xi fanfonj. 

 Aulheman. 



Tolo, t. f. fer réduit en feuilles minces par 

 ie laminoir. 



Tolo-tolo, onom. du bruit du fer en tôle, 



tumulte, cancan. 



— Aco faziô perlout un bien gran tolo-lolo 

 Que brounzinet lounten apey 

 De catiano en ouatai e de prals enbarey. 



Tolzan, adj v. l. toulousain, monnaie de 

 Toulouse. Syn. touliat. 



Toupa, 



V. a. et n toper, frapper dans la 

 main en signe de consentement ou 



pour accepter une proposition. 



Rud. top, coup. i 



Topazo, s. f. pierre précieuse de couleur 



jaune, chrysolithe. 



— Tus parles de l^aris, de sel lume d'agazo ? 



Deis Indo e dei trésor de la Califournié ! j 



Lei tiatre de courau, lei palai de topazo 

 Serien nosli poueiou, se lasian de fomiè. , 



Gelu, 18»i. 



Tor, ». m. gelée, grand froid. > 



e 



— Tabè quand l'alo del priulems, i 



beii eysuga les prals goulous < 



E cassa le tor e la bizo. < 



Toreli> Il adj. tordu, roulé, de travers, bossu, \ 

 Tort, I contrefait. Syn. tort. ^ 



Toreo, Il s. f. torchon, chiffon roulé, lortil- | 

 lorcho, I Ion, tresse, p&iisserie de campagne. ^ 

 feuillage, guirlande. — Flam- 

 beau de résina. 



