TRA 

 Trabneado, s. f. chule, faux pas. 



- PtT un boiin pas, lie/.i r.ni Iraimciilo*, 

 Per un sourire aco soin nilo (.lou', 

 Per un mounia, bizi cni dcbalu^lu-. 



Trae, s, m. v. l. bruit, petit coup, ressort 

 détendu. Gr. rufuxyi, (rouble. 



1282 - TRA 



Traeliel, j s. m. polotun, flocon, fuseau 

 Trachèit, | garni. — Trochet, bouquet. 



'i'raeliel:!, v. ti. treujbler. se pelotonner. 



Traça, 



Traisa, 



V. a. et n. Ir^iccr, tirer des ligues, 

 esquisser, maniuer, indiquer. — 



Ramper, pousser des racines. 



Lai. trahere. liai Iraccia'e. 



Traçaire, s. m. traceur qui exploite, qui 

 extrait les pierres de taille des 

 carrières. — Tracerel, marteau 

 ou pic des carriers. 



— Lous gipiés, Iraçairi's maçouns, 

 Meslres, nianobrei e garçouns. 



Traean, s. m. marche, cours fi'une affaire. 



Traeaua, v. a. dévider d'une bobine sur 

 une autre, renvider. 



Tracanet, «. m. petite occupation, train, 

 courant du jeu, du commerce, 

 de la vente. — Marche lente et 

 prudente. 

 — Suivissié douçomen souri picbol li.cané. 



Tracas, ». m. tracas, souci, embarras. 



— Ounl'es la femiio finainio pas 

 Lou canlbouii e li Irac s? 



— Doune au diabii' nu nuu Jo lusl') b mi iracas. 



Tracassa, Il v. a. tracasser , incjuiéler , 

 Tara6i;«/a, || tourm> nier , déranger, fati- 

 guer, importuner. 

 Gr, TXf:i!rira, eiubrouilief. 



Tracnssarié, s. f tracasserie, chicane, 

 dispute, impoiluniié. 



Tracnssié, adj. brouillon , indiscret , 

 'iracassaire, rapporteur, agité, tourmenté, 



remuanl, intrigant. 



— Aijuiîs flots Iraoajsiés nou sabon oun se niellre; 

 E, sans pôi, ilabanl e-f, lu (!aiiziî"'s l'asseUre, 

 E J'unpcy 1rs niilo ans cscarauKuon lous pé«. ' 



Traeli, adj. lancé, jeté, ti'é. Lat. tractus. 



— Païaulo dicho ts pciro Iraobo. 



Traeli, s. m. v. l liait, coup, jet, traite, 



distance, espace. Soin, occasion. 



— Dau dicli au fach 

 i a un grand Irach. 



— Ploù. fai fn^ ; s.èi malau e Iri.-tc coumo un sauso, 

 Au oanloiin de iiiouu fio^; Iracliele agremouh 



Traelielet, il s. m petit flocon, petit pelo- 

 Tracheu, |j ton, tresse, petite lige. 



— Toun pi'-u disuena ilavalo 



Ue loun pii-nche à I iiij; irachéu. 



Traebi, v. n. jeter, pousser, croître, gran- 

 dir, profiter. 



— LVspril ii'nno nacioun gisclo de fouu parla, 

 Su^luul Iracliis IVnfanl que leto de lion la, 

 Veire Ici li.Hi d'acor I fji gau e reco'iuforlo. 

 Mai lou ri'sjjel di \ièi lin la fa'Miho forlo. 

 Tavan. 



Traço, «. f. trace, vestige, empreinte, 



Trasio, |j marque, sillon, raie, exemple à 



suivre, liai. Iraccia, Esp. trata. 



— Lis abor lo en lé dimandan 

 Se ilou cor de sa feicno an |!a 'uca vis la Iraço, 

 Pas geii, ié respond lun, niés cercas la pu bas. 

 Suivisses loujour la rivièiro. . . 

 ltou:iiieu\. 



Tradiiiien, s. m. v. l. trahison, perfidie, 

 méchanceté. liai. Iradimenlo. 



Tradueh, adj. v. l. traduit, interprété, 

 expliqué. 



Tg-ndiiîre, 



Iradurre, 



V. a. traduire, changer, tour- 

 ner, expliquer, commenter. 



— L'ai iraducb d'au ialin lan ben que l'ai pouscut. 



Trafee, Il s. m. trafic, intiigue, industrie. 

 Trayî, y — Tracas, sollicitude. 



— Moussu lou marséiès, vostro sanlo danriio. 

 En roulo m'a douna, mai que n'avés idéio. 

 D'eu odi, d'embarras, de trafi, de souci, 

 En toul ûcô, pau de prouQ. 

 Félii. 



'J'rafega, v. a. brouiller, bouleverser, 

 tourmenter. 



Trafcgous , adj. brouillon , inlrigaul , 

 indiscret. 



Traflea, v. a. et n. trafiquer, commercer, 

 échanger, fréquenter, voyager, 

 ravauder. Bas lat. traficare , 

 troquer. 



