TRA 



1284 — 



TRA 



Trama, v. o. lisser, passer la trame entre 

 les fils de chaîne au moyen 

 d'une navelle. — Ourdir, ma- 

 chiner une intrigue. 



Tramalhado 



Entremalhado, 



Trambla, 



Iramhoiila, 



s. f. filet de pêche à po- 

 ches, ii plusieurs réseaux. 



V. n. trembler , frissonner , 

 être agité, avoir peur, osciller, 



chanceler. 



— Roso, qae le disi6 dins sonn poulit loiigalgo ? 

 Bélêu que l'adourabo, e l'aimiriô louijour ? 

 Per ço que lus fasios Irambuula loun feilhalge 

 Pus amonrousomen que iioun fas dins lou jour. 

 Barbe. 



Tramblaire , s. m. et adj. trembleur , 

 craintif, prudent, circonspect. 



Tramblanto, s. f. gelée de viande ou d'os, 



Tramble, 



Tremouli 



Tramble, 



Tramblomen, 

 Iramblun, 



$. m. peuplier tremble à feuil- 

 lage tremblant. Populus Iremula. 



s. m. tremblement, frisson, 

 agitation, vive émotion, révo- 

 lution, émeute. 



— Mai vendra ben Ion lraml)lomen 

 Per nous lira de la misèro. 



Tramblouta, 



Trampela, 

 Irampaleja, 



V. n. trembler, grelotter 

 de froid, vaciller, tituber. 

 — Languir , attendre 



avec impatience, 



— Tontis an uargal la raounino, 

 Si fan un aJiou amical, 



E caJun devers soun ousial. 

 En trampalejan s'aeamino. 

 G. Azaïs. 



— Me fagué Irampala dos ouros. 



Trametre, v. a. envoyer, faire parvenir. 



— Al [innt oun l'albo se rebeilho. 

 Un poul, en se gralian l'aurcilho, 

 Tramelec aquesie psquel, 



A soun amie lou bourriquel. 

 Goud. 



Trambloinen de teri-o, s. m. secousse 

 subite du sol produite par la 

 chaleur centrale ou l'électricité. 



Tramo, s. f. fil de soie ou de laine, de 



coton, etc., destiné aux espou- 



lins de la navette, pour tisser 



une étoffe. 



— Jonvent proufilas vosll ben jour 

 Qae soun la Iramo de la vido. 



Tramonntano, s, f. tramontane, côté 

 Tremounlano, du nord, vent du nord, 



l'étoile polaire. — Fig. vanité, 



présomption. 



— Gagnavo, counlent soun ousial. 

 Quand un grand vent de Iramounlano 

 lé lou mando dins lou canal, 

 Del naut de' pount de Founsérano. 

 Aiaïs. 



Tramitalh, s. m. tremblement, vacillement. 



Trampalbeja, 



Trantalha, 



V. n. vaciller, chanceler, 

 remuer, s'agiter. 



Trampelun, s. m. attente, impatience, 

 frisson, effroi. 



Trampol, s. m. tumulte, tapage. 

 Tran, s. m. train, allure, suite, voie. 



Trana, v. a. traîner, tirer. — Traverser, 



nager. Lat. tranare. 



— Dins la fonlo Iranavo fiéro, 

 Semblavo pas louca lou sôu. 



Tranca, v, a. couper, tronquer, déchirer, 

 briser, navrer. 



— Si cris me Irancavon lou cor. 



Trancha, v. a. trancher, couper court, 

 ras, tailler.— Décider, résoudre, 



Tranehado, s. f. tranchée, fossé creusé 

 pour l'écoulement des eaux. — 

 Coupe de terrain pour y faire 

 passer une route ou un chemin 

 de fer. — Fossé sinueux pour 

 l'approche de.s places fortes. 



Tranchet, s. m. lame d'acier dont le 



Trinchet, tranchant en biseau sert à 



couper le cuir. 



— Noslr'ome un bel mati l'agsnlo lou Irinchet, 

 Ero aguzal de fresc, couni' un r»zouer lalhabo. 



Tranebo, s. f. tranche, morceau coupé 

 mincci — Ciseau ou burin pour 

 couper le fer. 



Tranebo-lard, s. m. couteau de cuisine à 

 large lame. 



Traneho-le^co, s, m. grand couteau à 

 lame mobile pour tailler la soupe. 



Trancina, languir, s'ennuyer, s'inquiéter. 



