TRE 



— 1289 - 



TRE 



— Tré que l'aiicéu es espcii 

 Li iiKiirc biïo la bccailu. 



— Detnan ccrc.iri J« loul raire, 

 Tré que lou j'ur sera lengii, 

 U'ouvragi; per elo, pecaire ! 



Du |jan per lu. 



D'Anselme, 1820. 



Treba, Il v, a. fréquenter, hanler, prali- 

 Treva, |j quer, visiter, examiner, s'agiter. 



— I.ous que l'abarecio lous pico 

 E qu'ai' abson île gratis trésors. 

 Les amaguii illns la burrieo 



Per y Ireba quand seran morls. 



— bous que irebats la sc;ei!ÇO préciso, 

 uoblu amie, le proubl. me escur 



liiru à boslri) gui.«u. 



Uourdou. 



Trebal, Il s. m. pro». peine , tourment , 

 Irebau, || souci, trouble, fatigue, travail. 



— Ei Irebau de l'amour as respounilu de noun. 

 En gés de chato as dit : Cliaiouiiu à lei gmoun 

 Laissu-ine bèure l'alle^resso. 

 Tavaii. 



— M'esiransioe loujour, e vese à bellis ouro 

 Dins un trebau sens 6d, ma vida s'abena. 



Trebasta, v, a. et n. frov. détruire, démo- 

 lir. — Trébucher, s'écrouler, 

 tomber, rouler, disparaître. 



— Quand César moungué, que sa Roumo do mabre 

 'Trébaslé per lou sôu, e inilo pople alabre 

 lé passeron dessus, e^crllchant soûl si peu 

 Lou front dou pople rei . . . . 



Bagnol. 



— Dariiès lou mount lou soulèu Irebasiavo. 



Trebe, 



Irehle, 



ai}, trouble, qui n'est pas clair, 

 obscurci. 



— Aigo irebo noun faimirau. 



Trebelit, ndj. gasc. usé, déchiré, affaibli. 

 Gr. T(iiSi}. usure. 



Trebira, Il v. a. bouleverser, mêler, re- 

 Iravira, |) tourner. Lat. trans-girare. 



Trebla, 



Treboulha, 



V. a. bai lim. et prov. troubler, 

 biouiller, agiter, remuer, inquié- 

 ter, tourmenter. Bas lat. Irebolar. 



— Aigo fado, licou maudilo, 

 Flaco i.ourrisso des moulis 

 Nou ircbli-s jamay nosires bis, 

 Que quand seren las de la bito. 

 Bign., 1709. 



81. 



— Quand l'ai mes sus la lerro, cro-li pas pouliJo ? 

 Umi', d.iliiis ciiri lions as Uissa lii fanisido. 



As inboula lou iiiouiide '. es ièu qu'ai fa la yi !u 

 E tus lonj lur cerqiie» la mort. 

 Uarcin. 



— Tus sentes pas l'.cno r que Irttoulo loun amo. 



Trebo, «. f. trêve , reiftclie , cessation 

 Trevo, d'hobtilités, de dispute, de com- 



pliments. 



— Dab^n d> fa la pa\ fasels un pau de trelio. 



Car à lous paures gens lou cor a inuts lour crebo. 

 Quand els veson pana lou besiial del pages, 

 E per aco la pax nou la relardart'i 

 A. Gatll. 



Trebolaiiien. s. m. v. l, agitation, lem- 

 Ureboulun, pèle, iDUibilloii, effroi, 



trebouleri, inquiéiuilo, chayrin. 



Treboul, adj. il subst. trouble, nuageux. 

 AV. centr trebou ouragan. 

 Esp. tiirbio. Ital. lorbido. 



Treboulino. 



Treboulun, 



s. f. fond, lie. — Brouil- 

 lard, brume. — Alarme, 



effroi, frayeur. 



— Airco miés souto d'uuo lino 

 Un marrit | ignoun d'aubr:cui 

 Que louli loi ragous mescla do tieboulino. 

 Tbouron. 



— Lei Houman, csloiina d'ausi dins l'asseinblado 

 Un ome que disié crudamen sa pen-^ailo, 

 Coumo aqueu. srnso pàue senso trelunlm, 

 b.n lue do l'emin^Mida lou noumoron Iniinn. 

 bourrelly. 



— La lingousto palndo o lou peis Iri'boulmo. 



Treboulit, ad}, troublé, agité, vaseux, 

 Entrebouli, fermenté, aigri. 



Trebue, s. m. faux pas, ressaut, point de 

 mire. Ely. Ire au-delà, bue trou. 



Trebnea, ». n. trébucher, broncher, faire 



un faux pas. 



Lat. Ira buccare, sur le trou. 



f- El bulo li roucas, per li viu, per 11 colo, 

 A la forço d6u poun, en irehucant regolo. 

 Mistral. 



Trebueliet, \ s. m. Irébuchet, petit piège 

 Irebuquet, \ en foniie de cige ou do 



boîte pour prendre les oise.nux 

 ou les souris, basé sur un Doau 

 h bascule. — Petite balance 

 très sensible. 



— 1 'aven pas demanda peiqué 

 S'es laissa prendre .lU Irebuquel. 



