TRE 



— 1292 - 



TRE 



Trempe, adj. mouillé, trempé par la pluie. 



— Arriven louli ircmpe à l'onstau. 

 Treiniiic, adj. destiné à la piquette. 



— l'oiilo irempièiro. 



Trein|io, 



Aigado, 



Treniuda, 



Se tremuda, 



s. f. demi vin, lisane vineuse 

 que l'un obiipnt, en faisant pas- 

 ser de l'eau sur le marc. 



V. a, et rec. changer, trans- 

 former , convertir. — Se 

 transformer, changer de vête- 

 ments ou de lieu. 



Treii, 1 s. m. prov. fourche, trident pour 

 Trin, | traîner ou tourner le fumier. — 

 Train, bruit, tapage, allure. — 

 Suite de domestiques, de che- 

 vaux, de voilures. — Radeau 

 de bois flotté. 



Trena, v. a, et n. tresser, natter. — Se 

 lamenter, faire traîner la voix. 

 Lat, Irahere. 



— Vé ! lou bc'U roudilul de fiho 



Que babiho 

 ICn Irenam di- tés d'aié. 



Trcna (Se), r. rec. se traîner avec peine, 

 Treiiaisa {Se), ramper, se glisser. 



— iN'ts j)as sans faire d'oui e d'ai, 

 CJue lou pauri-l te lé iniiasso ; 

 S'i'tliro, e de guingoi lé vai. 



buudiii. 



Trennisse, v. a. irriter, impatienter. 

 Treiiat, adj. tressé, tortillé, natté. 



Treiica, 



Trtdca, 

 Jrenqueja , 



V a. couper, trancher, rompre, 

 fendre, diviser. — Travailler la 

 terre à la bêche. 



— Voslcis |ieds d'ouliviù, n'en slouciaral l'crbage, 

 Tioi co|is, cmi| cojjs de l'an vous lois Ireuqmjarai, 

 .E cuiilio l'aspre géu vous lei< acaiarai. 

 .Visual, 1852 



Treneatliiro, s. f. coupure, fracture. 



Treiicha, v. a. bas liin. trancher, diviser, 



Trcneo, I s. f. pioche, liouo, bêche. 

 TreneLo, | Lat, iruncare, diviser. 



— Vai fa juga lou pi, lo irunclio oniai l'oplei. 



'J'venco l'aig;o, s. m, lambre de la Médi- 

 terriinée, espèce de crabe qui 

 rampe dans le sable ou sur les 

 rochers. 



Trenco taio, il s. f Trenquetaille, fau- 



Trinco taio, || bourg d'Arles à la pointe 



de la Camargue. 



— l'a plus ni piéla ni remor ; 



Soulo lou i-loumb que Iraucoe motd 

 Lou bèii novi de Trenco-iaio, 

 t)s loumba fiança 'iné la morl. 

 Vfrdol. 



Trenello, s. f. tresse de cheveux, de 



rubans. 



— Es per me scdurro, o Venus,- 

 Es per m'abasima, crudelo. 

 Que laisses ti longlii irenelo 

 Toumba sus louri sen mlla nus. 



Trenellos, s. f. commandes, bouts de 

 Gansettos, corde tressés et bouclés. 



Treneto, 



Cadeneto, 



Treno, s. 



s. f. petite tresse de cheveux 

 sur les tempes ou sur la nuque. 



f. tresse. — Ceinture, cordage 

 qu'.n laisse Irainer dans l'eau. 



— Tresse en sparterie pour les 

 pressoirs. — Claie, traîneau. 



Trenquejaire, s. m. piocheur, pionnier. 



Trenquièi'o, s. f. crevette des ruisseaux, 

 pelii crusiacé qu'on trouve 

 dans certaines sources. — Gam- 

 marus pulex, puce d'eau. 



Trensouu, s. m. repasse, résidu je la 

 tarine. 



Treiitanel, s. m. nerprun bourdaine, 

 Veigne nègre, aune noir fam. des fiham- 

 nées à fleurs verdâtres. 



— lihamntis frangula. 



Trenten, adj. trentième. 

 Trei», rad, piétinement, saut, tour. 



Trepa, 



Trepia, 



V. a. et n. piétiner, fouler, sauter, 

 courir, tourner surplace. 

 Gr, Tfiwùi. 



Aiman la lucbo au mitaii dis Arèno, 

 Lou biôii que bramo e Irepo djns lou roun. 

 Mai lou Iraval nous fai pas janial peiio, 

 E quand ié sian, lan Len n'en fasin proun. 

 lîigol. 



— Counio escuniavo de coulero, 

 De si'i ped lrepa\o la lerro. 

 Si dous leul fasien qu'un ecler. 



