TRI 



— 1298 



TRO 



Tripontaire, s. m. inliiganl, joueur en 

 bourse. — Brouillon , calom- 

 niateur. 



Trifiuetos, s. f. plur. morceaux d'as- 

 Cliquelos, sielles que les enfants mel- 



tenl entre leurs ilojols pour imi- 

 ter, en les sccouanl, le bruit des 

 castagnettes. 



— Enire lus diMs de clmco maii 

 Faran ljrounzln:i lus Inquelos. 



Tris, R adj.^ pilé, broyé, pulvérisé, fin, 

 Irissal, | menu. Syn. Irions. 



— £oun fil qu'ero csial inalinié, 

 Lou Iroiivel fie long l'i^scilié, 

 Alouiigal sus la jjalu trisso. 



Trissa. 



Iriouza, 



V. a. broyer, écraser, moudre, 

 briser menu. Gr. Tp<r», piler. 



— En ié jougni'nl lei reslos d'un pasiis 

 Aven Inssa la darniéro boumhinço. 



Trissadou, Il s. m. petit pilon, (les dents), 

 Irissoun, || ustensile de cuisine ou de 



pharmacie. 



Trissaire, s. m. celui qui pile, qui mange 

 beaucoup. 



Trîsseto, Il s. f. le mourron blanc des 

 ilourrelou, |{ oiseaux, morgeline, steliaire 



pi, fam. des Alsiiiées. 



— Stellaria média. 



Trisso inouto, s. m. brise mottes, rouleau. 



Tristas, adj. triste, préoccupé, affligé, 

 Triste, abattu, mélancolique. — Som- 



bre, obscur. 



— L'amour es luu boidiur sus (erro, a'men nous ben, 

 Car sens amour Irouv.ii; la vido aniaro e tnslo. 



Tristesso, s. f. afOiclinn , abattement , 



déplaisir, mélancolie, spleen. 



— Li jour li pus urous an si nuti de Irislcsso, 

 E lou brès de l'amour es perfés soun lounibèu. 

 A. tiivjére. 



— Allas ! la rose embaimo o pouii, 

 Li douçour an soun amaresso ; 

 La liino de mèu duro proun. 

 Mai paciens fiuis en Irisiesso, 

 Gleize. 



Tristet, 



Trastel, 



s. m. soupente, étage bas em- 

 prunté djus un autre, ou situé 



dans les combles. 



Gr. Tfurriyov, troisième étage. 



Trîva, 1] V. a. bas Uni. hanter, fréquenter, 

 Ireva, \\ visiter, pratiquer. 



Triviés, 4-. m. croisière, carrefour, travers. 



Tro, 



Trop, 



Trd, 



Tros, 



Fer 



Trobnire, 



Trobador, 



adv. trop, beaucoup, en excès. 



Enire lr6 e pau, me-;uro ié eau. 



S. ?n. gros morceau, portion, quan- 

 tité, fragment. Esp. Irozo. 



— I.on prumié lr6 lou deve avèi 

 mor que sei voln- 



rei. 

 Foucaud. 



S. m. V. l. trouvère, trouba- 

 dour, poêle, conteur, artiste. 



Trobar, s. m. v. l. trouver, inventer, 

 Trovar, créer, composer comme poëie 



ou romancier. 



— Quai plesir (rolics ilnun dins la vido esmarrado ? 



Trobo, s. f. trouvaille, objet perdu et 

 retrouvé, découverte. 



— Se quaucnn a irouha moun fil, 



Que me l'en^ègiie e pagarai las Irobos, 

 lé Tarai un poulou qualqui' sié que lou Irobe, 

 Es un picho gatçoiin anval i- genlil. 

 Hier ilins luu bus ieu luu perJérc, 

 S-iis poudre lou irouba, loui lou jour lou cerquèrc. 

 Id, de tSion. 



Troc, s. m. marché, échange. Angl. ta truck. 



— E vuéi que Ion mariage es toul béu jusl un Iroc, 



Filho sens dol se cabis la daruièro. 

 Se reslo pas jienjado al croc. 

 A zuïs . 



Troco, s. /. trousseau, paquet, gros rou- 

 'îrol, leau de toile. Syn. trouch, rouleau 



de bois, tronc. 



Troïno, s. f. chiendent rampant (V. grame). 



Trojèlo, I s. m. crevette de mer, petits 



trouéjeto, \ crustacés qui nagent dans la 



vase. — Crevette des ruisseaux 



ou puce d'eau, abondant dans 



la vase des fontaines. 



Trolltado, s, f. foulée, pressée. 



Tron, 



Troiin, 



s. m. le tonnerre, la foudre, dégage- 

 ment d'électricité dans les nuages. 



— As!eto-;é, risques pas res, Annelo, 



Dau meu ire Uon ; au loun d'aquesle roc 

 A pas jaiiiai esclaU la Iroumpelo. 



— Lou grand pic au lion fai simbel . 



