VAU 



— 1316 — 



VED 



Vartad, Il *./'. fcas /j»n. vérité, sincérité, r6a- 

 ^ertat, |J Ijié, bonne foi, pcincipe certain. 



— Moun amitié per vous e per vosiro meila 

 Coumando uno fDiico varia. 



Yartadié, adj. véridique, certain. 



Vas, s. m. vase, pot à fleur, à parfum. 



Vasèu, s. m. planche de semis en terre 

 Taulo, légère, bande de terre pour le 



jardinage. 

 — Aven aqui un vaseu d'eiisalado. 



Yassau, s, m. vassal, paysan qui relevait 

 d'un seigneur. 



Yatan, ». m, départ, fuite, congé. 



— nen jouine prongniS soun valan, 

 Piaulé lou bécliar e l'araire. 



— Marchandiso de vatan, paco- 

 tille, rossignol. (Voir /bures). 



Van, s. f. vallon. (Voir val, vaîoun). 



Vau, Il V. preni. pers. ind. jevais, àevadere. 

 Yo«, Il V. trois, pers. ind. il vaut, de valere. 



Yaueluso, s. f. vallon et fontaine de Vau- 

 cluse. 



— Aujourd'uéi s'anas à Vaucluso 

 L'y veirés de roucas loul nus, 

 l'no aigo fri'sco, liudo e cruso, 

 Mai de Pelrarco n'y a plus. 



Vau de viro, s, m. sorte de chanson, 

 petite comédie avec airs chantés. 



Vaufero, nom de lieu, vallée sauvage. 



Yauiuagrno, s. f. nom de lieu, Valmagno, 

 grande vallée. 



Yannial.0, s, f. nom de lieu, vallon solitaire, 

 triste, malavnl. 



Vaiiiuasco, s. f. vallon des sorciers, des 

 démons, vallée du Luberon, des 

 Alpines. 



Vauren, 



\ùurien, 



s. m. vaurien, bon à rien, fripon, 

 débauché, vicieux, voleur. 



Vautres, j pron. poss. vous autres. 

 yaulri, I Syn. vous aulri. 



— Oli ! la pauro marrido ! ausira vosleis feinos, 

 Qu'euié v'aulr' à l'aiiion, galos s'enlournaran. 

 Mistral. 



Vauverd, Il s. f. Vauverl, petite ville du 

 Vauverl, \\ déparlement du Gard. 



— Vallis viridis. 



— Aqui Vauverd, lou bèu psïs, 

 Lou gai païs de Mous-u Si5lro, 

 Que sus lou ribfrriis dou Vislre 

 Hetrais un picliot Paradis. 



Ruumieux. 



Vayrat, s. m. verrat, gros porc mâle. 



Vaysselo, s. f. vaisselle. (Voir vaisselo), — 

 Barrique moisie, vieux tonneau. 



— Tant l'Iioste mayisaiit ,çs estât 

 Que m'a vendui de vi gasiat, 

 K que sent fon à la vaysselo. 



Ve/'o, 



inlerj. vois, voyez, impér. pour attirer 

 l'allenlion. V. l. vec, voici. 



Veel>,$. m. fois, moment, intervalle. Syn. veg. 

 Vecliic, s. m chagrin, mélancolie. 



Veehigra, v. a. tourmenter, chatouiller. 



— Mes au milan del mau que lou rousigo 

 Enlra»essal, un doute luu vechigo. 



Yeeliijçous, 



Bechigous, 



adj. fantasque, capricieux, 

 vétilleux , hargneux , im- 



Yedel, 



\edèu, 



portun. 



s. m. veau, petit de la vache. — 

 Eboulument d'un mur. 

 llal.vitellodu lat. vitellus, 



— De viéio vaco lai vedëu. 



Muraios eu vedel, nbos enibousinados 

 Dins mens d'un viro.pen de inans. 



Ycdela, 



\ela, 



V. n. vêler, une vache qni met 

 bas. — Un mur qui s'écroule. 



Vedelo, s. f. veau, femelle, petite génisse. 



— Uno vedclo enfurounado 



S'aubonro dirriés la malado. 



Vedeto, s. f. sentinelle à cheval qui guette. 

 — Tourelle ou guérite de 

 guetteur. 



Vedeu marin, s. m. veau marin, dauphin. 



Vedigano, 



Bedigano, 



s. f. vigne sauvage, gros sar- 

 ment, bâton, de vilis, vilicana. 



Tunl pauri' ase que sièn, biîléu la vedigano 

 Me fané rcgumm ; niés lires la caus^a•lO 

 Emi tant de douçour, niisire, que pode bon 

 Te laissa lu farjno, urous d'avé lou liren. 

 Am. Pichol, 18b8. 



