VEN 



- 1320 



VEN 



s. f. aigremoint eii- 

 patoirti , lam. des 



— Per un pessu d'or li nino don joni 



Vcn'loii SI ri'ganl, vi'nJon s. sourire, 

 Vendon si pouiomi, viniljn sis amour. 

 Tavan. 



Vendur, Il s. m. vendeur, marchand, col- 

 Nendeire, || porteur. 



Venent, adj. venant, qui vient. 



— A tout venent, au premier venu. 



— Tout d'un venant, sans façon. 



Venerap, v. a. vénérer, honoier, eslimer. 



Venerelo (Erbo) 



Grimoino, 



Rosacées à Qeurs jiiunes 

 Vengudo, g. f. venue, arrivée. 



— lé fagiitron la ben vengudo. 



Venî, V, n. venir, arriver, s'approcher. — 

 Naître, dériver, procéder, 

 réussir. 



— Aqui ié Vfnon lien li fedo. 

 Car pir lesiiou an la pinedo 

 E per l'hiver U claparedo. 



— Se levé doun o vengiiei vers soun |)airc. 



— Chaqu'an \ai (ii démens. 



— Pichoi dîna bt-n allindul, 

 Quanl es douiia es ben vengut. 



— De lou veire manja me fai veni la lam, 



— Vendrai mai à vous l'an que ven, 

 Se tourna mai fasés la feslo. 



Venja, H t». a. et rec. venger, tirer satisfac- 

 Se venja, Il tion, se venger, punir. 



Venjatiou, adj. vengeur, vindicatif. 



Veno, s. f. veine, vaisseau sanguin. — 



Verve, heureux hasard, fortune, 



chance. — Filon métallique. 



— Aurié per lou bonur public 

 Versa loul lou sang de sei veno. 



Veno, Il ». f. gousse, tête, caïeu, bulbe. 

 Bezegno, |J 



— Pelas bon connio fôn, dès, vinl veno d'alet. 

 Trissas lei, en virant d'uuo man pouderouso, 

 Enlerin que Babêu, en se lipani, urouso, 

 Plan planel fai raja l'oli dins lou mourlié. 



VenouR, adj. veineux, plein de veines. 



Vent, Il s. m. vent, mouvement plus ou 

 Ben, Il moins rapide de l'air, de l'aimos- 



phére. liai, et Port, venta. 



Etp. viento. 



-. Viras li-is alo dou moulin. 

 Don caire que lou vent aleiu. 



— Lou Iravai, crèse pas que le fague gran pèno, 

 la (iruun d:! teins qu'aven ren fa. 

 Laisse veire lou vent bouffa. 

 Kieu. 



— A vent ilrcch gis d'abri, 

 A [lauie ome gés d'ami. 



■ — Touio tiho qui" sort souvent 

 Kai trop vfiri! soun cap au vent. 



— toumo f.tire per accourda li quatre vtiit ? 



Venta, ii v. a. et n. venter, fa re du venl, 

 Benta, || éventer le blé, le jeter au vent 

 pour en séparer la balle. 



— Quand la douvso auro venio. 

 Devers iioslro païs, 

 Somblo que l'esprit sento 

 (Jdor de! l'ara 'is. 



li. de Vent, 



Ventabren, s, m. nom de lieu. — Qui 

 évente le son. 



Ventadis, adj. exposé au vent. 



— léiii nosiro airo es pas ventadisso. 



Ventado, s. f bouffée de vent.— Tas de blé. 



Ventadouiro, s. f. évenloir, outil pour 

 éventer le grain, tarare , fourche, 

 van, ventilateur. 



Ventadonr, ii s. m. {«as Jtm. aire, lieu pro- 

 \entaire, || pice exposé au vent, celui 



qui évente. 



Ventarolo, s. f. petit tourbillon de vent. 



Ventarau, 



Venlas, 



s. m. gros vent, tempête, 

 vent désat^réable. 



Ventan, s. m. contrevent, abat-vent. 



Venteiar, 



\enteja, 



V. n. faire un peu de venl, 

 éventer au gré du vent. 



Ventilatoup, s. m. ventilateur, m»chineà 

 rotation rapide qui sert à renou- 

 veler l'air. 



Vento, 



^'endo, 



s. f. vente, transmission de mar- 

 chandises ou d'immeubles à prix 

 d'argent, débit, contrat. 



— De tout aquel beaiidu qu'ouro farés U vento î 

 Pen.sas que per cainin m'a douua proun souci. 



Ventoula, |] t». a. ventiler, agiter, éven- 

 yentoura, || ter, produire un courant d'air. 



