VER 



— 1323 - 



VER 



Vere, Il t. m. espèce d'escargot des vignes, 



Platelo, Il non comestible. — Hélix algira. 



— Eli sorton liau jas 

 Pus vite qu'uno vero. 

 S'en van d'un autre las. 

 Saboli. 



Ver», $. m bas lim. poison du, lat. virus. 



— Ta lengo n'ei tl pas, en piquant qui que siô, 

 Pu verenonso que la mio. 



Versa, v. a, rayer, barrer, tracer des lignes. 



Veruradelo, 



Labrut, 



s. f. muge à grosses lèvres, 

 poisson à couleurs brillantes. 



Lat. vergatus, rayé. (Voir chaîne.) 

 Vercado, t. f. raie, baode, coup de fouet. 



s. m. et f. rameau, baguette, 

 bftton, brin flexible. 



Yersan, 



\erguèlo, 



— Bagno lou peil dei vedigano, 

 Dei lambrusquiéro e dei vergan. 



Verrat, adj. vergé, barré, rayé. 



Vergraa, s. m. verveux, filet en entonnoir 

 pour pêcher les muges, etc. 



Vergeno, s. f. vierge, représentation de 

 Marie. — Las vergenos fados, les 

 vierges folles. — Esp. virgen. 



Verg^eto, 



blspousseto, 



s. f. vergette, faisceau de bran- 

 ches flexibles, brosse, houssoir. 



Vergié, s. m. jardin d'arbres fruitiers , 

 enclos. Lat. viridis. 



— D'aubre de touio mono e de riche vergié, 

 Atliroa dins un lems de inilhé d'esirangié. 



Ero lou meinagié 

 Que s'oro leva d'ouro, 

 E qu'en nMaa labouru 

 Un bon iros de vergié. 



Vergue, 



Yerno, 



s. m. et f. aulne glutineux, ar- 

 bre fam. des Bélulacées à fleurs 

 verdâlres. — Almus ylutinosa. 



Vergueiro, s. f. loche, petit poisson 

 Dourmiho, d'eau douce, peu comestible, 



fam. des Cyprinoïdes. 



Vergougno, s. f. hoiUe, titnidité. 



Ital. vergogna. Esp. vergona, 



— Traval de nuech, vergougno de jour. 



— De voas la demanda iâu n'ev pas de vergougno . 



s. m. suinter, distiller du poi- 

 son, des matières fécales. 



Vergougnous, adj. honteux , timide , 

 Bergounjous, confus, pudique. 



— Amourous vergougnous a jamii bello amigo, 



— Souven lous jouines 'amourous, 

 Couiiio toujour prou vergougnous. 

 Quand es per se dire quicom, 



De rescouniloun van à la font. 



Verqueja,». n. vibrer, se plier, se balancer. 



— Davan mis iuel verguejavo la redorlo. 



Verguelo, s. f. baguette, gaule flexible, 

 Vergueto, petit bâton, fléau de balance. 



Veri, I s. m. amer, venin, poison. 

 Vere , || — Veri de nose, brou de noix. 



Vérin, s. m. venin, poison. — Malice, 

 Beren, haine concentrée, rage, dépit. 



— Sa de venin, sac à malices. 



— Chasco be^lio a soun vérin. 



Verinado, s. f. bouton, pustule, maléfice. 

 Euphorbe des blés. (V. lantreso.) 



Verinat, adj. empoisonné, infesté. 



Verineja, 



Trespira, 



Verânous, Il adj, vénéneux, venimeux, 

 Berenims, \\ méchant, emporté, irascible. 

 Syn. verenous. 

 — Fenno jalouso, serp verinouso. 



Veritat, s. f. vérité, maxime ou principe 

 certains. — Sincérité, bonne foi. 



— Savés, per estre ben iralat, 

 Fôu pas ilin; la vérilat 



A de gens que soun mai que vautres. 

 Favre. 



— Te nioustrarai, dins sa draio seguro, 

 La veritat à l'orne tati escuro. 



— La veritat mau dicho ouflenso ben souven. 



VerJ», V. a. gasc. jauger, mesurer avec une 

 verge graduée. 



Vcrjaudo, s. f. bas lim. soupe aux choux 

 et autres légumes verts, avec 

 jambon et ventrée. 



Verjus, s. m. verjus, suc de raisin vert 

 employé dans les sauces. 



Verma, v. a. et n. diminuer, baisser en 

 Aberma, prix eu en quanlitté. — Rac- 

 courcir, rapetisser. 



— Es de iuey qu'an verma lou pan. 



— Plouvié pas pus, l'aigo vermavo. 



