VER 



1325 - 



VER 



Verrat, «. m. pourceau mâle destiné à la 

 propagation de l'espèce. 



Verrn)|:o, 



Berugo, 



Vers, 



Ves, 



s. f. petite excroissance indo- 

 lente qui se forme à la surface 

 de la peau. 

 Lat. verruca. Esp. verruga. 



prép. près de, contre, du côté de, 

 chez, auprès. — Endroit, époque. 

 Lat. versus. liai, verso. 



— Qaand passaras vers moun oiislau 

 Te baiarai ti]i gran do fau. 



I.ou laissarès ana, se vous plai, vers sa borJo, 

 Maugral que vesi ben que oierilola cordo. 

 Aug. Gaill. 



Versa, 



Envessa, 



V. a. et n. verser, répandre, épan- 

 cher, transvaser, prodiguer. — 

 Chavirer, faite tomber. 



Versano, s. f. sillon, fossé, versoir. 

 "Versât, adj. versé, instruit, expérimenté. 



Verset, s. m. assemblage de petits vers, 

 strophes de cantiques , de 

 psaumes. 



Vers» (à), adv. a seaux, par ondées, en 

 abondance. 

 — l'Iouvié à verso sellio. 



Vert, Il adj. de couleur verte, couleur des 

 Ver, H feuilles et des herbes. 



Vertaflïé, 



Yerdadié, 



adj. véritable, véridique. 

 Esp. verdadero. Lat. verax. 



— De loul lems noun as ausil dire 

 Que tounges nou sjun verlaliés ! 



Vertat, s. /". vérité, sincérité, maxime 

 Bertat, constante, principe certain, mora- 



lité, bonne foi. 



— Ç6 qu'es veilat es quejamii plus ièu 

 N'enlendi pas de passar un tel rièu. 



— Ièu pense qu'es vertat ço que dison lous saiges, 

 Qu'en lous pus nauis niomit» souu lous grans vens, 



[lous auratges. 



Vertel, 



Serlèu, 



s. m. tournant, poson de fuseau, 

 petit volant pour donner ou conti- 

 nuer l'impulsion. — Brouillard, 

 nuage, tourbillon. Lat verticulum. 



— Es que de nioch, l'orre vertel, 

 A coDssit la verdo matado. 



Vert-espero, s. m. faux espoir, rien du 



tout , la semaine des quatre 



jeudis. 



— Vous mouslrarai pas liucn d« vous, 

 Lous pus baus de louto la icrro, 

 Que vivon que de verl-espéro, 

 E qu'an lou sort lou pus afrous. 

 G Azaïs, 1878. 



Vertelet, 



\ettoulet, 



«. m. truble, filet de pêche à 

 cerceaux. (Voir bignoun, bour- 

 loule^:.) 



— Oh ! mai, se tu te f.n pescalre, 

 Ti \erloulct quand jitaras, 

 Ièu me farai l'aucôu voulaire, 

 M'envoutirai djns li campas. 

 Mistral, 1839. 



S. m. caprice, fantaisie, mouve- 

 ment insolite, lubie, folie. 



Vertlgo, 



yertigau, 



— Coumo lei peis soun fouligau ! 

 Lei dirias près de verligau 

 Per la voulounia d'uno fado. 



Gaut, 18B2. 



Vertavîoun, s. m. tourbillon, lournanl. 

 — Escalier de jut)é. 



Vertuelo, s. f. bas lim. petit barrage 

 Gruelo, construit le long d'une rivière 



pour faire passer le poisson par 

 une étroite ouverture. 



Xertnronm, adj . vertueux, chaste, honnête. 



— Quai es aquel que se pot dire hurous, 



l'er lan riche que siô, se n'es pas verturous. 



Vertnrievs, adj. ro'iuste, fort, vigoureux. 



— Sus ti cousiiéiro souleiouso 

 Creis l'ouhvié, l'aubre de pax, 

 E de U vigno verturlouso 

 S'enourguiifson li campas. 



Mistral, 18!)6. 



Vertut, s. f. vertu, disposition au bien, au 

 vrai, au juste. — Pudeur, chas- 

 teté. Force, vigueur, puissance. 



— Pcrsô qu'eU an iroubal en lour paure bon sens 

 Qne grandeur e vertut nou van pas fort ensnns ; 

 Mes Diou, couoio sabets, à la noblo l'rincesfo 

 A dados prou vertuts, grandour amai sagesso. 

 Aug. Gain. 



Vervèito, 



Berbèno, 

 Erbo crousado, 



s. f. verveine officinale, herbe 

 sacrée employée dans plu- 

 sieurs rites religieux, herbe à 

 tous les maux. Vei'bena offlcinalis, 

 pi. fam. des Verbenacées, à 

 petites fleurs violacées. 



Ife 



