VES 



1326 — 



VES 



— Un douj perfum de rouman'ioa. 

 De faligoulo e de vcrveno, 

 S'escapoen iiiounlanl dins li iiiou. 



Vé», S. m. fois, intervalle, moment. (V. fés). 



— A eado vés, a chaque fois. 



— A la vez, tout à la fois. 



Vese, «. m. gui blanc, gui des Druides, 



Embesc, arbiisseau parasite de la fam. des 



\hc, Loranthacées à fleurs jaunâtres, qui 



s'attache au Ironc des vieux 



arbres ; on en retire la glu par 



macération (Voir6e«c.) 



VeHedovr, adj. visible, évident, mani- 

 Seiible, feste, qui peut être aperçu, 



Vés-eiei, conj. voici. (Voir vejo eià). 



Vesent, part. prés, voyant, facile à voir. 



Vcsiadomen, adv. amicalement, noncha- 

 lamment. 



Vesi», adj, et s. voisin, proche, louchant. 



— S'eJ pas las, sérié pas quaucun de lis ami, 

 Souvcii nosU \tsia souu uoslis enmnii 



— Enlendias lojli li malin, 

 Per carriéiro, quauco \csino. 

 Dire eu cuuléroà bouii vesin : 

 AVer an chimarra ma porlo. 



Roumieax. 



Vesina, | v. n. voisiner, visiter, fréquenter 

 Ve<ine;'4, | les voisins. 



Veainafe, Il s. m. voisinage, le quartier, 

 \esinat, |j les environs, les voisins. 



— Per fa bese sa bello cambu. 

 Joui sa iiobo raubo de crambo, 

 Qa'esirenabo diiis aquel jour, 



Uoulgucl pel besiiial ana fa qual>|ue lour. 

 Samary, 1790. 



Vesitour, s. ntf. visiteur, flâneur. 



— Wés anas perdre vosire leras 



• Nous arribû acô proun souvenl, 



• Tout vesitour n'us pas croumpaire. 



'Vespertin, adj. v. l. du soir, attardé. 



Vespié, Il s. m. guêpier, ruche à guêpes 

 Guespié, || formée de rayons horizontaux et 

 garantis de la pluie par le plus 

 haut rang, en forme de cham- 

 pignon. 

 — Es jamai bon de maure lou guc.^pi.' . 



Vespo, Il s. f. guêpe, insecte fam. des 

 Guespo, Il Hyménoptères, porte aiguillon 

 qui ne produit pas de miel. 



Vesprado, || s. f. soirée, la veillée, les 

 \esprenado, |J dernières heures du jour. — 



Assemblée de femmes pour 



travailler. 



— Nosie ru.'iat ccrco grabiig.-, 

 Per fin d'enfluençà lou juge, 

 A la vispra^lo e d'e.scoundourr, 

 lé vai seinoundre un bùu dmdoun. 

 Da(Tiily . 



— Y a lan de caissairol, sus lel mouni, dins lei vau. 

 Que n'en foudrié pas q l'un, pécaire, à la vcsprado. 

 Fer l'agania dins l'aire e coupa sa vuulado. 



bonrrelly, 1870. 



— Li pral d i qua're seslieiralo 

 M'an j,imai pouscu fa re pôu ! 

 Toujour avans la vesperailo, 

 Lou founiienlau ero p r s6u. 

 Cb. Rieu. 



\empre, s. m. le soir. — La prière du soir. 

 Esp. vuperas. liai, vespri, du 

 lat. vesper. 



— Quand aguerian parlj de loulo la famiho, 

 Me digue : S'anavian \eire la coumedio ? . 

 Jouga\oii aquiiu vesprf un suiierbe ojiera. 

 Lou cousin n-ouiilagnôu, cspauli, rej;ard.ivo. 



Cassa n. 



— Aquesle vesprc, à lauio, à moun cousla 

 Vole, digué lou Hei, que \cnguts l'assela. 



Aiibinvl. 



Vessano, s. f. revers, pente, fossé. 



Vessar, l| i;. o. et n. verser, se répandre, se 



S'envesia, |) renverser, s'épancher, abonder. 



— Tout vesso dins l'ouslau, e de jour e de nu(' 

 Y'a de psn sus la masUo e de boues dins lou fué. 



Vessarado, s. f vesce à fleurs jaunes, 

 Carnabiou, vesce hybride , fam. des 



Viscia lutea. 



Légumineuses 



Tessarudo, 



Azeludo, 



s. f. vesce velue, plante pa- 

 rasite des champs de luzer- 



ne Légum. — Cracca minor. 



VeMsîjsa, V. n. vesser, lâcher un vent 



Yessa, puant et sans bruit. Syn, vessina. 



Gr. ZiiTO), puer. 



Vessiji^o, s. f. vessie, réservoir qui con- 

 Bouffigo, tient l'urine. — Cloche, petite 



ampoule. Lat. vescia. Esp. vegtga. 



liai, vessica, 



