YOC - 1342 



Yeoi, s. m, aujourd'hui. (Voir ioy, vuey.) 



YenI, s. m. œil, organe de la vue. 

 Yol, (Voir iol, ueilh). 



— L'yenI dou mestre cngraîsso lou chival . 



Yèume, ». m. heaume, casque. —Gourme, 



croûte. 

 Yènn, ndj. loin, éloigné, à grande dis- 

 Lieunch, lance. — L'avenir ou le passé. 

 Lhion, Ital. lungi, du lat. lonje. 

 — Maire yeuncho fai l'enfan bon. 

 — Dins un pays ben yeun, non ,sabi pas agoun. 

 — Au sourel de la souvenonço, 

 Co qu'es yeun scinblo pu pouli. 



Ylier, s. «t. héarn. enfer, en bas, au fond. 

 Yinbre, «.jn.«. /, pluie. 

 Ynde, aij . v. l. bleu. 

 Yo, vdv. béarn, oui. 



YUM 



Yô, 



lôu, 

 Uàtt, 



s. m. bas lim. œuf de poule. Lat. ovum. 

 Angl. yolk. 



— Gn'y oviô pcr vinlo quatre sô, 

 Le nVn dcvio 'chola Irei doujeno de yô, 

 Lou forai couba, se digiol-elo. 

 Foucaud. 



nom de nombre, huil, huilième. 

 Lat. octo. Gr. oxr*. (Voir beit.) 



Yoeli, 



Yeuch, 



Huech, 



— D'aul ! qu'ouro parleii?.., - Quand voudras 

 — Dimenche alor. — Dimenche siiigue, 

 A la Font enlre yeucb e n6u. 



Rigol. 



Yolo, s. /". yole, bateau léger des côtes, 

 allant à la voile ou à la rame. 



— Es longo e lalhado on biséu. 

 Ma blanco yolo, e tan leugiéro, 

 Que fend l'aigo coum' un coutèu 

 E pot remounla la riviéro. 



Mathieu, i858. 



Yolié, s. m. matelot, rameur de yole. 



— Li yolic soun de fort garçoun, 

 Toutis en pleno forço d'agi, 

 Per bala sus leis aviroun 

 An lou bras fort e boucouragi. 



Yon, s. m. loin, là-bas. AnyL yon, là-bas. 

 Lnench, 



You, pron. per«. je, moi. (Voir ;ott, yiu). 



— Yousouy counlen de vous hou dire, 

 Dounques davan qu'you me relire, 

 Oespieys que you vous veye aver. 

 Si gran lalen do vou saber. 



S. Peyre, 1S68. 



Yoiineas, s. m. béarn. jonc, jonohère. 



Jomcas, 



Yoiilier, s. m. béarn hiver. 



Yoy, i adv. aujourd'hui 



Yeui, I Syn. iuey, ioy, vuey. 



Yragro, Il s. m. et f. ivraie enivrante, mau- 



Jttel, Il valse herbe, fam. des Graminées. 



(Voir/o/.) 

 Yronndo, s. f. hirondelle. Syn giroundo. 

 Yasarta, v. a. v. l. essarter, enter, 

 Yssir, V. n. v, l. sortir. Syn. eissir. 

 Yunipar, v. a. béarn. bercer, balancer. 



