10 Einleitung. 



kann, noch in urgermanischer Zeit entstanden sind. 

 (Das Gotische muß hier aus begreiflichen Gründen außer 

 Betracht bleiben.) Es sind: sei, hxrs, facg, reohhe, smelt, 

 sproff, styria; daß der Name reohhe ahd. nicht vorhanden 

 ist, braucht nicht aufzufallen, da der 'Roche' ein Meerfisch 

 ist; er mußte den ins Binnenland vordringenden Germanen 

 natürlich verloren gehen. Wenn dagegen leax und styria, 

 trotzdem sie Seefische sind, auch dem Binnenländer be- 

 kannt bleiben, so braucht man sich nur zu erinnern, daß 

 diese Fische zur Laichzeit die ins Meer sich ergießenden 

 Ströme hinaufsteigen. lieohhe ist aber auch aus rein sprach- 

 lichen Gründen, ähnlich wie facg und sprott, in die ur- 

 germanische Sprachperiode zu setzen. 



Dem engeren Gebiet des Westgermanischen ge- 

 hören an: forn, hacod, hxring. 



Englisch-niederdeutsch sind : selepide, hlxge, heard- 

 hara. 



Nur mit dem Nordischen hat das Altenglische horn- 

 fisc gemeinsam. 



Das größte Kontingent an Fischnamen stellt die alt- 

 englische Periode: cypera, dunorbodu, flöc, fornaeticli^ 

 healic, tor, mxcefisc, merensedre, sxxl, sccalga, sceota. — 

 Für einige dieser Namen ist älterer Ursprung zu ver- 

 muten, aber nicht nachzuweisen. — Ferner gehören die 

 lateinischen Lehnworte: lamprede, lempedu, tigle, truht 

 in die altenglische Epoche. — Endlich sind auch die Be- 

 zeichnungen hierher zu stellen, die infolge spärlicher Be- 

 lege als Fischnamen mehr oder weniger unsicher sind: 

 böl, gronuisc. — In einigen Fällen, z. B. bei healic und tor 

 (s. o.), wo man es zweifellos mit Fischnamen zu tun hat, 

 ist die Bedeutung entweder dunkel oder nicht völlig 

 sicher. 



