BlsDge. Böl. 27 



ahd. bho «< *bluv, mndl. as. hli 'Blei' für möglich hält, 



wozu er noch as, bli 'klar, mudl. hlic, ae. hieo. ne. hlee 



Farbe, Gesichtsfarbe' stellt. 



Eine me. Entsprechung des ae. hJx(/c ist zuiallig nicht 



belegt; jedoch sichern die ne. regulären Reßexe der ae. 



Form: blai/, bley das Vorhandensein des Wortes für die 



nie. Periode. 



Böl. 



Form, hool m. (a)? 



Beleg, murenula: bool Corp. 1337 ^WW33i6. 



Bedeutung und Etymologie. Sweet, Stud. Dict. 

 setzt dem lat. Lemma gemäß die Bedeutung 'Aal' an. Da je- 

 doch murenula neben diesem Fisch auch gebogene Gegen- 

 stände bezeichnete (vgl. die altengl. Glosse bulas: murenulas 

 Rit. 4i-6, zu ae. bul<C\at. buUa 'Zierat, Buckel' u. s. w.), so. 

 ist für ae. bool auch diese Bedeutung möghch, wenn nicht 

 wahrscheinlicher. Es ließe sich dann das ne. dialektische 

 bool, boul \biil, biul] mit der Bedeutung 'the curved handle 

 of a hucket, kettle', 'bow of a key' u. s. w. (s. Wright, 

 Dial. Dict. unter bool) heranziehen, das regelrecht aus ae. 

 bool hervorgegangen sein könnte. Luicks Ansicht über 

 diese Formen {'Zur engl. Lautgesch.' § 542), wonach sie aus 

 einem ae. *bügol (zur Wz. beug- 'biegen') stammten, dessen ü 

 im Mittelenglischen in nördlichen Dialekten unter Dehnung 

 in ö übergegangen sei, wäre damit allerdings nicht vereinbar. 



Über die Etymologie von bol ist nichts Sicheres zu er- 

 mitteln. Wenn die Bedeutung wirklich 'Bogen^ Bügel' war, 

 so wäre Entstehung aus einem ae. %ogl unter frühem 

 Schwund des g vor l und Dehnung des Vokals (vgl. 

 bröden. stroden, franon) denkbar, aber bei dem Mangel an 

 sichern Parallelen zweifelhaft. 



Schlutters Konjektur becU begl (JGPh. 1333) ist sehr 

 unwahrscheinlich. 



