Flöc, Forn. 35 



Was den wurzelhaften SiDn dieser Worte betrifft, so 

 läßt fiich dieser innerhalb des Germanischen feststellen 

 Das ae. flnc stellt im Ablaut zu ahd. ßah, mhd. vlah 'eben, 

 glatt '; ebenso stellt sich mhd. vlnodrr (<C *flö-p-) zu ahd. 

 flado 'Kuchen', nlid. 'fladen. Die nordischen Bezeich- 

 nungen zeigen andere Ablautstufe und Nasalintix, wie 

 solches z. B. auch lat. planta 'Fußsohle', eine Bildung aus 

 derselben Wurzel, aufweist. Es läge demnach diesen Fisch- 

 namen der Begriff' des 'Flachen, Ausgebreiteten' zugrunde, 

 der bei ihrer (Jestalt leicht erklärlich ist. 



Auch außerhalb des Germanischen lassen sich für 

 diesen Fisch Benennungen aufzeigen, die zu derselben in 

 den idg. Sprachen weitverbreiteten Wortsippe gehören und 

 daher zur Stütze herbeigezogen werden können. So er- 

 scheint im Litauischen ein pUkszte f. 'Flunder, Scholle" 

 (s. Kelch, 'Hafiftische") zu lit. isz-plcsti 'breit machen', plantü 

 'werde breit"; ähnlich findet sich.imKymrischen: Uedenddu, 

 llythien 'tlounder" zu ir. Jethaim 'dehne aus", cymr. Uedn. 

 bret. ledaif 'ausbreiten', gall. litano, ir. lethan, cymr. Utan, 

 bret. ledan 'breit'. 



Forn. 



Form, forn f. (o). 



Das Wort ist mit Rücksicht auf die Bezeichnungen 

 in den übrigen germanischen Sprachen als Femininum an- 

 zusetzen, das sich aus einem westg. *forhnö entwickelte. 

 Aber während es bei den ahd. Bezeichnungen zweifelhaft 

 sein kann, ob sie als o- oder ö»?-Stämme zu Ijetrachten 

 sind, ist das ae. Wort sicher als ö-Stamm zu flektieren. 

 Ein *fornc, das man öfter angeführt findet, und das auch 

 einmal bestanden hal)en mag, konnte ich nicht belegen. 



Belege, turnus: ßrnWW ISO39. 



Bedeutung, forn = Forelle, Salmo fario. 



