HiErini,'. 45 



'Heer' zusammengestellt und uls der in Scharen kom- 

 mende 'Heerling' gedeutet. Jedoch widerstrebt dieser Auf- 

 fassung, wenn auch die Nebenform ahd. hering auf An- 

 deutung an ahd. heri beruhen mag, die durchgängige 

 Länge des Stammvokals der andern Formen. 



In jüngster Zeit hat nun 0. Schrader im Nachtrag 

 zu V. Hehns Schrift 'Das Salz' 1901 (vgl. auch Nachtrag z. 

 Reallex. S. 1019) versucht, das Wort auf andere Weise zu 

 erklären. Von der Tatsache ausgehend, daß Fische öfter 

 ihren Namen von der Färbung bekommen (vgl. Forelle, 

 Tc^pXTf] 'Barsch'), glaubt er ahd. härinfj, ae, hxrhuj u. s. w. 

 von einem germanischen Stamme *hero- aksl. serü 'grau- 

 blau', ai. särds 'bunt, scheckig' (idg. *kero-) herleiten und 

 unsern Häring als den graublauen' sc. Fisch deuten zu 

 können. Jedoch erwachsen dieser Erklärung, so annehm- 

 bar sie nach ihrer sachlichen Seite hin wäre, wiederum 

 lautliche Schwierigkeiten. Geht man nämlich von aksl. 

 serü aus, indem man für dessen Stammvokal idg. e zu- 

 grunde legt, so ist ahd. härivg, ae. hm-ing wohl verständ- 

 lich; aber dann muß man diese Bezeichnungen von ae. 

 här grau, altersgrau', ahd. her 'würdig, erhaben' tren- 

 nen. Nimmt man aber für den Stammvokal idg. oi, ai an, 

 so begreift man wohl uhd. her, ae. har, anord. harr, nicht 

 aber ahd. ha ring. Man käme also aus diesem Dilemma 

 nur heraus, wenn man Verwandtschaft zwischen aksl. 

 serü und ahd. häring, ae. hxring annähme, nicht aber 

 zwischen jenem Wort und ahd. her, ae. här, anord. harr. Es 

 würden dann im Germanischen zwei Bezeichnungen vor- 

 liegen, die ursprünglich denselben Grundbegrifi' hätten, 

 auch hinsichtlich ihrer Konsonanz als Verwandte betrachtet 

 werden könnten, aber ihrer Vokale wegen etymologisch 

 geschieden werden müßten. Angesichts dieser Schwierig- 



