Sprot. 79 



Dem ae. smdt entspricht ndl. smelt^ norw. smelta (hier aller- 

 dings verschiedene kleine Fischarten hezeichnend). Die 

 Fortsetzung des ae. smelt ist regulär me. smelt, snuite 

 (Prompt. Parv), ne. smdt. Gesner kennt den Fisch als 

 'Schmelt" und beschreibt ihn auch ganz richtig: «werdend 

 in dem Fluß Sequana gefangen/ sind gantz weiß, durch- 

 scheinend» u. s. w. Vielleicht hat diese Färbung auch den 

 Namen hervorgerufen, indem sich smdt als hochstufige 

 Bildung zu ae. smolt <C ^smulta-z, smyltc <C *'smultja auf- 

 fassen läßt, deren Bedeutung 'ruhig, heiter, rein' auf eine 

 optische Empfindung zu deuten scheint. Vgl, auch das 

 ne. (dial.) smolt 'smooth, shining', und ne. (dial.) smolt, 

 smdt 'Junge des Lachses, wenn sie zum ersten Mal mit 

 silberfarbigen Schuppen erscheinen'. 



Sprot. 



Formen. 1) sj^rot m. (a). 2) sprot e f. (on; oder o?). 

 Die zweite Form läßt sich sowohl hinsichthch des Ge- 

 schlechts als auch der DekUnationsweise nicht sicher er- 

 klären, weil das lat. Lemma 'saliu' dunkel ist. Der Kon- 

 struktion nach müßte sprote in dem Beleg (s. u.) acc. pl. 

 sehi und würde sich in diesem Falle am besten in das 

 Paradigma der f. ö-Stämme fügen ; aber aus Gründen, die 

 unten (s. Etymologie) zur Sprache kommen, wird man 

 trotz der Satzkoustruktion in der zweiten Form eher ein 

 schwaches Substantiv sehen. 



Belege. 1) acc. sg. pxt hi ealle ne mihton, ne fis- 

 teras ne he sylf, gefön aenne sprot. Aelfc. Hom. II 2984/5. — 

 acc. pl. on pam fiftan dxgr . . . he gescop call tvyrmcynn 

 . . . y Pa mydan hivxJas 7 pa lytlan sprottas. Angl. 

 Vm 3l0u:-is. 



2). acc. i>l. (?) (■'-Hivilcc fixas gcfehst pu':"» i<Aelas . .. 



