80 Sprot. 



and siva sivylce swa on ivsetere swymmap sprotey) — 'Quales 



pisces capis?' 'Anguillas et qualescunque in 



amne natant saliu/ Aelfc. Coli. = WW 94u-i6. 



Bedeutung, sprot = Sprotte, Clupea sprattus. 

 Das Lemma 'saliu' ist dunkel. Die zweite Form scheint 

 kollektiv für alle Arten kleiner Fische gebraucht zu sein. 



Etymologie. Der Fischname gehört dem nieder- 

 deutsch-englischen Sprachgebiet an. Dem ae. sprot m. 

 entsprechen mndl. sprot, nndl. sprot f., mnd. sprot. Aus 

 dem Niederdeutschen stammt auch nhd. Sprotte f. Trotz 

 der Beschränkung auf das erwähnte Sprachgebiet ist der 

 Name als schon in urg. Zeit entstanden zu betrachten, 

 da er, wie dies der ae. Plural sprottas beweist, gedehnte 

 Konsonanz besitzt, deren Entstehung in jene Sprachperiode 

 zu setzen ist. Vgl. PBB. 9, 149 ff. und 12, 514ff. Un- 

 sicher ist es, ob man auch für dieses Wort, wie für die 

 -meisten auf diese Weise gebildeten, ein ursprünglich 

 schwaches Paradigma vorauszusetzen hat, aus welchem 

 dann unter Vermittlung der schwächsten Kasus (schem. 

 Form sprudn-') ein neues starkes nach den a-Stämmen 

 hervorging. Möglich wäre ja auch, da die schwache Form 

 des Wortes nicht absolut sicher ist, direktes Entstehen 

 eines starken Paradigmas mit -tt- auf Grund eines -no- 

 Suffixes. Vgl. Van Helten, PBB. 3O226, Anm. Auffällig 

 ist das einfache t der Nebenform sprote, wenn man deren 

 Zugehörigkeit zu sjjrott für sicher hält. Es kann dieses 

 nur auf analogem Weg entstanden sein, da neben ein 

 urg. *spru&nä- >> sprott lautgesetzlich nur ein *sprüd-x-n > 

 *sprod treten könnte. Vgl. ae. hxtt' 'Hut' •< urg. ha&n- 

 neben ae. hod mit ursprünglicher Stammbetonung und die 

 betreffenden Stellen in den erwähnten Abhandlungen PBB. 



•9l49, 12r)14, 30220. 



