nie aut' der bciiiCüvbciKn 'rafel nahezu in tkr Criissr des Orii^inals abye- 

 liildelen N'asenseiierben win-den in Rinn yel'unden und yelanylen als (leselienk 

 l\. I\ e k u 1 e s in das ,,.\kad. l\un>lniuseunT' unserer L'ni\ crsiiäi '). 



'I'nuz des llauclis yrieeliiseiiei^ Anniul, der auf ihnen ruht, kilnnle man Ik'- 

 denken trai;en. snlehei-lei Stiiekwerk bei fesUiehem Ankiss aut'/.ulisehen. Aber 

 wenn mich die Hdlfnuni;- niehl täuseht, dass jene iMMyrnenle unsere I:rkennlnis 

 urieehischei" Malerei um einen bescheidenen Sehrill zu iTirdeiMi im Slande sind, so 

 erseheinen sie niehl unwerl, dem hoehverehrlen Mann an seinem jubella.y xor- 

 ffele.yl zu werden, der das \'ururleil unsere Hilfsquellen seien für eine eingehende 

 hisiorisehe Darsielluni;- der yrieehisehen Malerei vrilliy unyenüyend, zucrsl dureh 

 muliire Tai überwand und damil den We.y bereilele für die- fiuehlbare lirkenninis, 

 dass in Cirieehenland niehl die Plaslik, siuidern die Malerei die ,, führende K'unsf-) 

 li'ewesen sei. 



Die an zweiler Slelle ab.nebildeU' Seherbe i^l das l!ruehslüe-k einer \'ase. 

 die naeh Thon. Firniss und Slil während der ersten lliilfle des l\'. Jahrhun 

 derts \-. Chr. in Tarent .<,''eferli,yt wurde-. Sie- bildete einen Te-il des Halse-s, de-r sieh 

 naeh e)ben erweiterte, und dessen um.yebd.yener l-iand mit We-llenornament bemalt 

 war. InwendiiT war der Hals yefirnisst, sein Durehmesser be-truy an der Münduny 

 etwaO.IOm, an der tiefsten erhaltenen Stelle etwa 0,07m. Aussen war die \"ase an 

 der Rückseite in re>tli.ij'urii;er Technik flüchtig' mit Ranken und l'almetten verziert, 

 wie sie die Henkelansälze zu umgeben plk'.i{en, an der X'eirderseile mit einem aus 

 der I'^e'jnn .yepresslen Thonrelief, de'ssen Erhebuni^- zwischen 1 und ,"> Millimeter 

 .schwankt. Der (irund der \'ase, rini;s um das Relief und zwischen den einzelnen 

 l-ii^uren, ist gefirnissl ; das Relief sclu-ini auf weissem L'nteriirund dinvhweff 

 dunkelrot bemalt ye^vesen zu sein. Iirhalten hal sich die mic b'arbe reichlich an 

 den Gewändei'n und l-lügeln, aber auch am Nackten beider l-"ij^uren sind sichere 

 Spuren \orhanden. Der weisse C.rund i>l besonders deutlich an der Schlanj^-e 

 und an dem (iewand der i-"rau. Das Maar des jünijiin.ys ist mit schwaiver l'irniss- 

 farbe bemall. Alle diese .\nzeichen führen übereinstimmend zu dem .Sehluss, dass 

 l"ra;;menl i' von einem Rhyton herrührt, das nach Form, Technik und Decdratiim 

 den unter l-'iyy. 1--.'^) im Text abyebildelen yleicharti.y war. Wahrscheinlich war 

 bei der .\uftindun.i;' sdi^ar ein formloser Rest des Tie-rkoj^ls xnrhanden. der einst 



li Dil- Tu.M-li'/.eicImuii^-fii, die» aul' der TatVI in Lit-liulnick vi-i-vicHaKij.'-t siiiil. Ii.-il M. I. ü 1) k i- in 

 lU'rliii iiac-li dcii Oriiriiialrn .■iii;.'-i'lcrli;;-|. Dass auch seliwiT ci-kiniiliari' Kin/.cliiiMtcii riolili^- \\ ii-ilci-- 

 ■ri-^re-bcn sin'l. ilankt iii:in .\. F u r t \v a i- n j;- 1 c r, <lci- die l-"i-cuiidliflikcil jr<-lialil hat, dii- llcrsiclliin;;- 

 s.-iiiiiiiihch<T Zfichniiii;."-''!!. dii- dii-sciii Aul'^.-ilz l>ci;;-c<,'('l)e'n sin<l, y.n ülxM-wachi'U. 



i'i Vcr;rl. A. .M i c li a (• li s In di-u Hisi. n. philol. .\iir»:it/.i'n V.. ('urliiis ;:-c\vldincl .S. 114. 



