5. j^apitfl: ^ßeronofporaceen 53 



^er ©egenb, tun fie einntnl ausbridjt, geaiöt)nlid) alle Äartoffeläcfer, luenit 

 aud) in ungleidjem ®rat>e, 511 befallen, ©ie mixb gucrft bciueitbar in ber 

 goim ber iBlattfraitf^eit, Ä^rautüerberbniS, ÄTrautfäule ober be§ 

 (Sd)it)ar3ioerbenö beö Äraute§. Ungetäl)r öon (Snbe Sunt an, je 

 luid; Srtfireu 31t etmaö nerfdjiebener Seit, itnb in ben f)ö!)eren Sagen ent= 

 fpred)enb fpäter, jeigen fid), jnnäd)ft an einzelnen ©tanben, branne %Uiie 

 anf einjelncn 5liebcrblättd)en. ®ic S3räunung beginnt an irgenb einer 

 ©teile bes 33!ättd}cnä, in ber ^)3iitte ober am JHanbe ober an ber ©pilje, 

 nnb nerbreitet fid) aUfeitig weiter. ®er gebrannte Seil luelft nnb fdjrninpft 

 jnfamnien; er ift total abgeftorben, bei feudjtent Sßetter erfd)eint er meid;, 

 bei trod'nem jerreiblid) bürr. ®aö fidjerfte Seidjen ber ÄlartoffeIfranH)eit 

 ift babei ba§, ba^ man auf ber Unterfeite be§ franfen SSIatteö an ber 

 ©renje be§ gebrannten nnb be§ nod) lebenben grünen Seile» meift eine 

 nnnnterbrod)ene, siemlid) breite Bone uon mcifelidjem, reif= ober fd)immel= 

 ät)nlid;em 2(uöfel)en mabrnimmt; biefelbe rül)rt uon ben 5a!^lreid)en (5ont= 

 bienträgern ber, meld)c ber ^ßilj ijxa au§ ber ©pibermiä be§ 33latteä ^er= 

 üortreten läfet. SSei feud)tem SSetter nnb in feud)ten Sagen ift biefer mei^= 

 lid)e ©aum fd)on anf bem Steter faft anäinal)m§lü§ an jebem franfen $!latt= 

 fled'en ju fel}en. 2Bo er nid)t oorbauben ift, mie befonberS bei trodener 

 SBitterung, fann man ibn bcroorrufen, menn baS^ abgeftürfte S3latt einige 

 ©tnnben in einen feud)ten diamn gelegt mirb. Ü3^an barf natürlid) nid)t 

 jeben fogenannten S^ranbfled für ein 3cid)en oon ivartoffelfraufbeit anfeljcn. 

 ©0 treten befonbers beim iBeginn be^i natürlid)en 9tbfterben§ be§ Äranteö 

 gefunber ^flan^en oft junäd)ft fold)e g-letfe anf, and; burd; anbre Urfacben 

 fönnen fie l;erüorgebrad)t inerben; in alten fold;cn fallen ift aber nidjts üon 

 Cionibienträgern nnb im Snnern beö Slattes nid;t!5 oom 9Jh)celinm ber 

 Phytophthora jn finben. S)ie .päufigfeit ber g-leden nnb bie öröfee ber 

 oorbanbenen nimmt immer inel;r ju; and; an 33lattftielen nnb am ©tengcl 

 geigen fie fid;; niandjmal beginnt and; baö Stbfterben nnb Srannmerben an 

 ben jnngen ©pitjen ber ©tengel. ©d;neUer ober langfamer mirb ba§> ganje 

 ^raut fd;marabrann unb abgeftorben; bei trocfenem 2Better oertrodnet e§, 

 bei fend;tem beginnt eß nnter nnberlid)cm ©ernd) ju faulen. £)ft ift bac" 

 ganje £raut eineä Slcferö lange oor beut uatnrlid)cu Slbfterben ber ij-sflanjcn 

 tot nnb fd)marj. S)ie iVrautfäule ftellt fid; fomit ak-. ein oerfrüt;tey 2lb= 

 fterben bec ilranteä bar nnb mirb alfo für bie ^robuftion ber vtnoUeu um 

 fo loeniger nad;teilig fein, je fpäter es eintritt, je met)r e§ fid; bem natür= 

 lid;en Sobe beö ÄtauteS notiert, bei meldicm bie 5inöbilbnug ber cSlnoUen 

 ooUenbet ift. ®ie iTrautoerberbniS t;at jmar nidit notmcnbig bie (Srfranfung 

 ber Knollen jur Jolge. 50^eiftenö aber tritt auf bm 3ld'eru, bereu Saub 

 oorjeitig fdiumr^ gemorben, and; eine (irt'raufuug ber .SvUoUen ein, bie fo= 

 genannte Quollen faule ober Sellcnfänle. 3)ie frifd;cn MnoUen geigen 

 bann bräunlidie, etmas eiugefunfene, oerfd)ieben grofee glede an ber ©d)alc. 

 2(uf bem 3)nrd;fd;nitte ift bat-: ©emebe an biefen ©teilen meift nur in ge» 

 ringer Siefe unter ber ©d;ale gebräunt, ber übrige Seil ber ,^'nolle gefunb. 

 3)Iand;mal bemerft uwn äufeerlid; nod; gar fein fid;ereö 3cid;en ber Ätanf= 

 t;eit, nur eine oft faum mcrflid;e 53^if5farbigfeit; aber auf bem S:^urd;fd;nitte 

 geigen fid; bod) in ber 9iinbe biö gn ben ©efäBbünbelu eingetne fleine, ifo= 

 lierte ober gufammcnt)ängeube, braune g-lerfe. SÖenu anl;altenb naffe 

 SBitterung l;errfd;t, fo fann bie Äranfbeit ber ÄnoUen fd;on im SSoben oor 

 ber (ärnte gum Seil big jnr ooUftänbtgen gänlniö fortfd;reiten. 2tn ben= 



