188 



I. 2(bfd)nttt: 5|3araftttfcf)e ^piije 



tfp 



^e;^ 



1:/^;% 



fsp 



biefem oor. (S§ bilbet ftd) unter ber (fpibenni§ unb ber fuOepibeimalen, 

 bicfroanbigen 3eHfd)td)t itiib burd)bricf)t beibe. ®a§ 5ßarend)i)m ber franfen 

 ©teHen i[t reidjUdj biir(!)ii)ud)ert Don ben ueräftelten, feptirten, unb gelbe 

 Ditropfen fül)renbcn 9)ii)ceUnuifäben; btefe treffen unter ben (Sporentagern 

 3at)Ireid) jufammen unb iierfled)ten fidr, a\vi biefem Öeflei^t erl)eben fid) 

 bte üben befdjriebeuen Sporen, ^laä) erlangter Sftetfe teimeu biefelben nod) 



auf ben am 3i^^eige fte{)en= 

 ^ Ak ben franfen SRabeln, nad) 



ber fieimnug oertrod'nen bie 

 Seleutofporenlager, unb bte 

 trauten 9Iabelu merben je^t 

 bürr unb fallen ah. 3n 

 biefem SSerluft einiäf)riger 

 dlabdn liegt ber fdjiiblic^e 

 (5t)arafter ber Äranfl)eit. 

 ^(n ben ßmeigen, bie uon 

 bem 9{ofte ergriffen Vfinb, 

 ift in ber Siegel bie 3)iel)r' 

 3al)l ber einiäl)rigen ^tabeln 

 gelb unb gel)t alfo nerloren. 

 S)ie m-auft)eit befallt bie 

 5id)ten in jebem 8eben§= 

 alter, ntd)t blofe l)od)ftäm= 

 mige, fonbern auA) ftraud;» 

 förmige ^Pflaujen, unb fo= 

 gar an iungeu Saaten ift 

 fie beobadjtet morben. 



pa^ 



m- 35. 



®cr ^td)tcnnabclroft (Chrysomyxa abietis t/«^.) 



A tSine frante ?;-id)tennabel-, auf ber red)teu Späl]U 



beö gelben JlccteuS mit einem I)crüorgebrod)enen 



roten ©porenlager. B 5)urd)id)uitt burd) ein 



©porenlager tsp; ep (ipibermt^^, i)ar iHirencbpm 



ber DIabel; m 93ipceliumfäben, meldje ja[)lreid) 



nad) bem ©porenlager bin laufen. 200 fad) uer= 

 gröBert. 9lad) SReefe. 

 S)er entmidelungggang be§ 5ßarafiten ift üon Steejji) oerfolgt morben. 

 ©cnad) e;i-iftiert ber ^ilä nur in ber Seleutofporenform; il)m fe!)leu Urebo 

 unb Slcibium. SSei ber Keimung, bie unter günftigen geud)tigteit§= 

 bebingungen ftattftnbet, treiben bie ©poren ba§> oben befd)riebene $romi)= 

 celium mit ©poribien. bringt man ©poribicn auf gaua junge ?jid;teu= 

 nabeln, mie fid) fold)e jur 3eit, tuo bie Seleutofporen feimen, an ben 

 3meigen befinben, fo treiben biefelben einen Äeimfd)laud), meld^er bie 

 (Spibermi§jeUen ber fungen Di^abeln bnrd)bof)rt unb in§ 3"nere berfelben 

 einbringt. 3fieefe Ijat burd) fold)e äluöfaateu auf gefunbe 5id)ten i<a§> 

 93ii)celinm be§ ^itjeg, bte ilranft)eit unb bie Selentofporenlager in ben 

 5Rabeln erzeugen tonnen. ®a§9Ki)celinm überfd)reitetben5ßunftfeine§©utritte§ 

 nid)t lucit, bie ^tanftjeit ift bal)er auf eine ©teile ber ^abd lofalifiert; in 

 ben eigentlid) perennierenben 2;eileu ber 3iäl}rpflan5e lebt ba§ 53ii)celinm 

 nid)t, utuB fid) alfo alljätirlid) uon neuem erjengen. 3n ben 3eUen be§ 

 befallenen Öemebeä oerfd)minbet ba'J föt)loropl)i)ll al^balb, bafür bilbet fid) 

 in benfelben zeitiger al3 im gefunben blatte ©tärfeutel)l in 93^enge, bod) 

 mirb bagfelbe fpdter mieber nom ^^ilj Dergel)rt. 



S)ie SeMmpfung ift nur baburd) möglid), ba^ alleä traute ^olj red)t' 

 jeitig, b. t). oor ber im Jt'übjitbr erfolgenben SBilbnng ber ©poren, ab-- 

 geräumt mirb. 



Söot. 3eitg. 1865, dlx. 51 u. 52, unb befonberä: 9ftoftpiläformen ber 

 beutfd^en Koniferen in ?lbl). b. naturf. ®ef. ^alle XI. 8b., pag. 80. 



