8. Kapitel: «Rü[iptlje (Urebiiuiccen; aB Urfad)e bev «Roftfrmifl^eiten 203 



bveitung, beuu wad) ben noii 9L ^ artig mitgeteilten 23erid)ten ift fie in 

 jal)h-eic[)en ©egcnben 9Rorbbciitid)lanbc^ beobadjtet luorben. SRad) Mern') 

 ift ber 5ßil3 and) in 9üifeianb an üielen Orten anf ber Äiefer gefnnben morben. 



Söeiter f)at aber 3R. JpartiQ^) and) ba§ Caeoma Laricisöävdicmiabchoit. 

 ^, //art, ben 8ärd)ennabelrüft, bnrd) ^nfeftion mit ©poribien beS 

 2{fpenro[te§ befommen. S^iefer ^parafit bemo()nt bie 9uibe(n ber 8ärd)e, 

 öemö^nlid) bie a)u1)rjal)l ber an cinent Biueige fi^enben, nnb jinar ent= 

 meber bie ganje SRabcl ober I)änfit3er ben oberen S'eil berfelben. SJ)ie SJabcl 

 erteibet babnrd) feine föeflaltc^oeriinbcrnncj, aber fie mirb, fomeit ba§ 9)ti)ce= 

 linm be§ ^ßilseS in iljx uerbreitet ift, bleid)(3elb nnb melf. Bngleid) bredjen 

 bnrd) bie (Spibermiä beö frant'en Seilet mehrere Heine, elUptifd)e, getbe 

 @poren^änfd)en I)err)or, meld}e jn beiben ©eiten ber 9ruttelrippe in einer 

 9ieil)e ober and) einjelner ftel)en. 3nfanimen mit biefen, befonberS gegen 

 bie ©pi^e ber dicibd jn, tommen ©permogonicn uor, bie al^^ fel)r t'Ieine, 

 bmiHe ^^ünftdien erfd)einen. ^k§> gefd)iel)t im 9)(onat WmI ©obalb bie 

 ©poren uerftänbt finb, trocfnet nnb fd)rnmpft ber franfe Seil be§ Ä^latteö, 

 nnb balb ift bie D^abel oerborben. S)er *:pil3 t)at baber eine frnl)5eitige , 

 (Sntlanbnng ber 8ärd)e jnr golgc; er befällt foiuol)l junge ©ämlinge aB 

 and) ermaä)fene S3änme nnb jeigt fid) bann oft über bie ganje ilrone non 

 ben nnterftcn Slften bi§ in ben ©ipfel nerbreitet. 5lnd) biefer 5|silj ift erft 

 in ber iüngften ^c\t betannt gemorben; oon 9t. ^-^ artig 3) mürbe er 1873 

 jnerft eraH-il)nt; 1874 jeigie er fid) in ber l^eipjiger ©egenb, id) traf it)n 

 bafelbft epibemifd) in einem fleiuen 33eftanbe älterer 8äid)en an allen 3n= 

 biüibuen. 



S^amit nid)t genng, u)ill 9U->ftrnp (1. c.) bnrd) Sufeflion mit ©poribien Caeoma Mer- 

 uon Melampsora Tremulae and) ba3 Caeoma Mercurialis Winlei- anf cunalis. 

 Mercurialis pereunis erhalten ^aben. 



(Snblid) glanbt 9{att)ai) (1. c) and) ha^ Aecidium Clematitis aufAecidium ciema- 

 Clematis vitalba bnrd) Snfeftion mit ©poribien oon Melampsora populina *'**^- 

 gemonnen ^u t)aben. 



Unter biefen Umftänben bleibt jn entfd)eiben, ob ber anf Populus 

 tremula oorfommenbe &{oft ocrfd)iebene ©pejieö repiäfentiert nnb ob bie 

 ern)ät)nten 9tcibien nnr fafnltatioen (5f)arafter befitjen. ^nrjlid) erflärte 

 fid) 9{. ^artig*) bal)in, bo!^ alle anf ben Populup-9(rten oorfommenbe 

 Melampsora-^ilje nnr ^^ormen berfelben ©pejie§ nnb ibre 33erfd)iebenbeiten 

 nur burd) bie Statur ber 2öirt§pflan3e bcbingt feien; eS fei il)m nämlid) 

 gelungen, bie auf Populus nigra anftreteube g^orm bireft auf Populus 

 tremula UUb bie Oon Populus balsamifera auf Populus nigra JU nber= 

 tragen; and) gelinge e§ foiüof)l ben ^pilj ber Slfpe al§ ben ber @d)mar,^= 

 pappel auf bie 8ärd)e jn impfen. 



12. Melampsora betulina Desm., ber 23irfenroft, iui ©omuier Söivfenvoft. 

 auf i)en blättern ber Sirfen unterfeibo fleine, aber überaus jablreid)e, 

 gelbe Urebo[)äufd)en bilbenb, benen ber Melampsora populina gan3 gleid). 

 ®te jal)llofen gelben ober rötlid)en 5-ledd)en, meld)e bnrd) bie ©porenl)änf= 

 d)en aud) oberfeitS üerurfad)t merben, entfärben nnb oerberben ba§ S^latt 



gtefer. in Suft botan. 3al)re§ber. 1885. I, pag. 292. 



2) Slllgem, ^^-orft' u. 3agb=3^'itnng 1885 pag. 826. 



3) SBot. 3eitg. 1873, pag. 356. 



*) Sßotan. ßentralbl. 1891. XLX[, pag. 18. 



