224 



I. 2tbfd)mtt: 5)ßarafttifd)e ^piije 



fßex'iialten bc8 

 3JJt)celium£i uiib 



projeffe ber 



SnfeftionS' 



oerfud&e. 



©egenmalregeln. 



e be§ getöteten ÄiefernftammeS nur einige IjeUbranngelbe ^lecfe 

 jeigt. 



®a§ 9[)Zi)ceIium beö ^piljeS beftel)t auä lueift ifoliert bleibcnben, fpärlii^ 

 feptierten ^i)pl}en mit reic()Iid)er ^Berjiueignng, befonberS mit üielen fürjeren, 

 red)tminfüg ftef)enben ©eitcnl)i)pl)cn, meldje an üielcn ^ßnnften bie BeUtuänbe 

 bnrd)löd)eni. S)ie gäben madjfen bal)er foiuol)! inner[)alb ber Selten al§ 

 and) quer bnrd) bie SD^embranen ^inbnrd). (2ie finb farblos, nnr ba, luo 

 fdjuiarje glecfe fid) geigen, finb fie bunfelbraun gefärbt unb meift reidjer 

 üeräftett unb mit einanber iierf(od;ten. Sa§ 93ii)cclium ii)äd)ft jumeift im 

 gtinbenförper fort, oon bort bringt e§ bnrd) bie DJuirtftratilen in ben ^013= 

 förper nnb oerbreitct fid) bort nad) allen (Seiten unb lueit rafdier alä in 

 ber gtinbe. 3n ber Dflinbe ber juerft befallenen SBnrjel aufiuärtä forttüad)fenb 

 unb biefe töteub, gelangt e§ in ben Söurselftocf unb get)t uon l)ier au§ uad) 

 unten auf alle anbern biö bat)in gefnubcn SBur^clu über, mobnrd) eö ben 

 %ob be§ 35aume§ oeranlafet. g3on bem in ber 3ftinbe n)ad)fenben 93Zi)ceI 

 an§i brängen fid) 5al)lreid)e Jpi)pt)en al§ ein Jiljgeiuebe nad) aufjen junfdjen 

 bie 9?inbeufd;nppeu, um bie oben eruHit)nten ä)ii)ceU)äute nnb ^olfter ju 

 bilbeu. 3m ^olje aber erjeugt ba^ SOh)celinm bie al§ 3totfäule besci^nete 

 3erfe^ung. ®a§ erfte ©tabium berfelben, bie fd)mu^igüiolette Jarbe 

 be§ 4")0lje3, bernl)t auf ber 23räunuug be§ Snbalteö ber 9)iartftra()ljeUen, 

 in n)eld)en jugleid) etiua nürl)anbeue ©tärfeforner aufgelöft merben. 

 Wü ber Serjefirnng be§ ^farf'ftral)Iiut)alteö fd)U)inbet bie oiolette Jarbe. 

 ®er bnrd) meifegelbe, bann bräunlid)gelbe garbe d)arafterifierte näd)fte 3"= 

 ftanb jeigt bie 2Ri)ceIiumfäben in ben .^^oljjelleu mit Diel reid)lid)er ent= 

 mid'elten Seitenäften, bnrd; meldte bie BeUiuänbe an jal)Üofen ©teilen 

 burd)bot}rt finb, foiuol)! bnrd) bie Süpfel, al§ and) an anbern ^^unften. 

 2Begen ber geringeren 3'lal)rnug, bie fie in ben .C^oljjeaen fiuben, finb bie 

 ^i)pl)en bort nur an il)ren mad)fenben jungen Spieen mit 5ßrotopla§ma 

 erfüat, bie älteren Seile berfelben entleeren fid). <Da§ ^olj ift je^t bereits 

 c^emifd) oeränbert; au§ ber uon fH. ^ artig mitgeteilten 2tnalt)fe biefeS 

 3erfe^ung§ju[tanbeä ergiebt fid), ba^ ba^ Jpolj fpejififd) leid)ter geworben ift 

 unb bie organif(^e ©nbftanj bei faft nnoeränbertem aSafferftoffge^alte an 

 iloI)lenftoff relatiü angenommen l)at. 3m uäd)fteu ötabium ift bie d)emifd)e 

 SBeränberung in benfelbon 3{id)tuugen mctter fortgcfd)rltten. 3n ben meif^en 

 i^leden, bie jctjt um bie fd)U)ar5cn 5Jh)celiumnefter auftreten, beftel)en bie 

 aJIembranen ber ^oljjellen nur nod) auö reiner föellulofe (reagieren mit 

 (5f)loräinfiob oiolett), ba§i Siguin ift aufgelöft ober umgemanbelt, imb jtuar 

 guerft in ben inneren 9Jiembraufd)id)ten, gulc^t in ber ändern primären 

 5mentbran (93iitteüanielle); legtere löft fid) bann rafd) oollftänbig auf, fo 

 ba^ bie .ipoläjeUen fid) ifolieren unb and) i^re Süpfel uid)t mel)r ert'eunen 

 laffen. 2lufeerl)alb ber meifeen Jlerfen, in bm bräunlid)gelben .^oläpartieu, 

 »Derben bagegen nur bie inneren SOZembraufd)id)ten, nad)bem fie fid) in 

 ßellulofe umgeiüanbelt, aufgelöft, bie büunen primären 93Iembranen unb 

 bie Süpfet bleiben am längften refiftent. S)a ba^ 5rüf)ial)röt)ül3 meniger 

 lange iDiber[teI)t alä ba§> meift mit Serpentin fid) füUenbe ^erbfttiolj, unb 

 üon ben iDeifjcu gierten bie Berfe^nug befonberS nad) oben unb unten 

 fd)neaer fid) Derbreitet, fo finbet met)r ein BerfaUen beä ^oljeä in lange 

 gaferpartien ftatt. 



3fi. .partig l)at burd^ Snfeftiongoerfnd^e ben SSeroeiS geliefert, ba^ ber 

 ^ilj bie Urfad)e ber 3totfäule ift. (är banb ein mi)cell)altigeö frifd)e§ 



