226 



1. 5Mb[d)nitt: sparafitifcf)c pije 



aSetlniituub 



Symptome ber 



ifranf^eit. 



aRinbf djäle ober ^ernfd)dle bejeidinet roirb. ©eine 5rud)tförper er« 

 fd^eineu'atä fügeiiaimter „©d^tuamm" an^ bm 5([ten unb ©tnmmen; man 

 fprtd)t bann Doii „@d)tnanimbämnen". ®ie 5ntd)tförper [inb foi3enannte 



I}aUnerte, b. f). [tieUofe 

 unb an bein einen 

 gianbe angen)ad)[ene, 

 mit bem anbern I)ori» 

 jontal abfteljenbe .^üte 

 uon pol[ter= nnb fon» 

 folförmiger ©eftalt, 

 8—16 cm breit, bi§ 

 10 cm bid, einjeln 

 ober jn mel^reren bady- 

 jiegelförmig nbcrein= 

 anber; fie finb oon 

 oieljäfiriger ®auer 

 (bi§ ju 50 Sauren), 

 fet)r ^art, forfig=[)oI= 

 jig, brannfdjtuar^, ge= 

 5ont unb burd) tiefe 

 t'onjentrifd)e 5nrd)en 

 uneben, ^^oderig unb 

 riffig, innen gelb= 

 braun; bie ©poren 

 ftet)en unterfeitg, finb 

 Siemtid) grofe, runblid) 

 ober länglid}, rötlid)= 

 gelb. S)ie 5-rnd)tträger 

 oergröBern fid) aüjäljr« 

 lid): ber horizontale 

 9lanb mäd)ft um eine 

 neue 3one, iDeld)e auf 

 ber llnterfeite luieber 

 5)3oren trägt; aber 

 aud) ba^: ganje .pyme« 

 niuni fe|t eine neue 

 ©dji^t an, inbeni bie 

 .f)i)pf)en ber ^orenaninbe an ber ©pi^e ftd) oerlängern unb baburd) ba§i 

 2Bad)§tuni ber ^oren in oertifaler 9tid)tuug oermitteln, moburd) ber 5rud)t= 

 förper bider luirb. 



£iie Äranfl)eit jeigt fid) erft in einem geiuiffen Rotieren, ungefähr über 

 50iäl)rigem SCltcr beö 33aume§. iBobenbefdjaffen^eit unb tlima l)aben 

 feinen bireften (Siuflufe. S)ie Snfeftion gefd)ief)t an frifd^en, nid)t aBbalb 

 oerf)arjten 2lftbrud)fläd)en; barum ift bie 53?öglid;teit berfelben erft oon 

 bem ällter an gegeben, luo biejenigen Slftbrüdje oorfommen, bereu 33rud)» 

 fläd)e aud) i?ernl)0l5 jeigt, lueld^eö fid) uid)t ober nur fd)road) mit ^arj 

 überäiel)t. Sind) meil bie fpröberen 2lfte in ber Äroue alter .liefern letd)ter 

 burd) ©türm unb ©d)nee öebrod)en loerben, als bie jüngeren ipflanjen, 

 finb ältere 29eftäube Dorjuggmeife gefät)rbet. S)arum tritt ber 5|3arafit aud) 

 an 53eftaubeäräiu^ern unb anbern bem ©türme ftärfer exponierten ©teUen 



tiefernftammftüd mit einem burd)fd)uittenen _5rud)t= 

 förper'Loon Trametes Pini, a gefunbeä ©plint^ols, 

 b oerfienteg .^olj in ber 9fläf)e beg grud)tt'örper5, c ger= 

 fe|te§ ^olä; f bie gejoute Dberfeite beö 5rud)tförperS ; 

 d ba§> au§ 9löl)ren beftel)enbe .pi)menium an ber Uuter= 

 feite; e ältere ©d)id)ten be§ ^i)menimn§. 3ft. .partig. 



