326 



I. 5lbfrf)nitt: ^iarafitifd^c ^[[\t 



511 2/3 mit ^e^ ^ruften überwogen \mb, [terbcii ab uiib öie ifiioipen üer= 

 trocfnen. Stuf Wn Sldttern erfd)eiut bor ^ilj in ber 2Beife uno bev oorige 

 auf beiben 231attfciten. £oIct)e Blätter fallen etiuaö jeitiger ab, geigen fiü) 

 anä) oft uevfrüinmt. 5)er ^ilj mirb uoin norigen tiaitptfäcljlicl) burct) bic 

 fnonige ^-oim ber ßonibienträger iinterfctjieben, bie oon einem ©eittnärt§= 

 macl)fen ber ©pi^c nad) gefd^cfiener ©porenabfdjnürung i)mül)vt ^rillieuj:') 

 l)at über ba?' 33orfommen ber Ältannjeit in ben ©arten bei 5ßariä berid)tet, 

 roo fie „©prenfelung" (travclure) genannt mirb, nnb l)at ebenfallg. iljx 

 Stuftreten an ben Bmeigen beobadjtet, moraue. er e§ erflärt, marum an 

 einjelnon S3änmen jebeg 3a^r gefprenfelte ^Birnen gebilbet merben nnb 

 marum bie ilranf^eit burd) ^fropfreifer üerbreitet mirb. 

 3Uif IFBerefcDe. 4. Fusicladiuui orbiculatuni T/iüm., ein ebenfoldier ^^ilj auf 



ben blättern ber Sberefc^en, mit fürjeren, [tnmpffegelförmigen (^onibieu= 

 trägem mit breiter S9afi§. 



5. Fusicladiuni tremulao J'ra»/;, auf ben ©lättern ber 3itter= 

 pappel, üon mir juerft bei -Berlin beübad)tet2;. 3m grü^Iinge 3eigen fidj 

 oiele, namentlid) jüngere Blätter unter (Sd)rnmpfnng gauj ober ftüdmeifc 

 oertrürfnet nnb auf ben fronten Stellen mit einem granbräuutid;en ober 

 grüutid) fd)marjen Überjug bebedt. STafelbft finbet man ba§i SDipceliuui 

 be§ ^ßtljeS in ben (SptbermiS^ellen in gorm eineö seüigen ©troma, oon 

 meld;em auä fid) bie jaf)treid)en furjen (Jonibienträger erl)eben, bie an 

 il)rer ©pi^e je eine fpinbelförmtge, breiscllige, braune, 0,018—0,023 mm lange 

 (Sonibie abfd)uüren. S)urd) biefe (>onibieniager, bie an beiben ibMattfeiten 

 l}ernorbred)en, mirb ber bunfle Überang l)eroorgebrad)t. 3d) beobachtete, 

 ba^ biefe (Sontbien in ein bis juiei Sagen feimen; i[)r Äeimfd)land) mäd)ft 

 auf ber Oberfläd;e be§ 33(atte§ l)in nnb bilbet eine flad)e Slufdimeünng 

 (^paftorgau ober S(pprefforinm) , meldjc fid) ber (Suticnla feft auflegt, be= 

 fonberS an ber förenyoanb 3meier (Spibermi'J^ellen, unb unter fid) einen 

 engen 5poru§ bol)rt, buvd) meldien ber g-aben in bie (5;ptbermi§3efle einbringt. 

 5}>iljrä§d)en übcrmintcrn an ben 3'ucigen nnb oon biefen gc^t mat)rfd)ein= 

 lid) ber ^^itj im näd)ften 3al)re mieber auf biVj neue 8aub. a^ioftrup^) 

 l)at gleid)3eitig über einen in STänemarf auf Bitterpappel, fomie auf Populus 

 alba unb canescens, be§gleid;en and) auf Salix alba unter ben gleid)en 

 @i)mptomeu auftretenben 5ßilä berid)tet, ber meift jmei=, feiten breijellige 

 ßonibien befi^t nnb ben er Fnsirladium rainulosnm J?os/r., nennt; biefer 

 ^ilj bürfte mo()l mit beut meinigen ibentifd) fein. *]3riUien;f unb®ela= 

 crüi;L'*) beobadjtetcn auf jungen iMättern ber 5)^i)ramibenpappeln in ??ranf= 

 reid; eiue C5onibienform, meld)e ibiu'ii mit meinem '4-siij ibentifd) jn fein 

 fd)ien. 



<;. Fusicladiiuu depressum Saa: (Oladosporium dcpressmii B. et 

 Br.), auf ber unteren 23lattfette oon Archangelica unb Augelica. 



7. C£in al'5 Fnsicladium praecox A^iVss/ bejeidmeter ^il3 auf 

 lebenben blättern oon Tragopogon orieutalis ift eigeutlid) nur eine Clado- 



Conipt. rend. IbTT, pag. 910. 



'■*) Über einige neue ober menigcr befannte *isfliiiiicntrauft)eiten. ißeridjte 

 b. beutfd). bot. föef. 1882, pag. 29, unb ^anbrnirtfri). 3al)rb. 1883, pag. 525. 



^) Fortsatte IJndersogelser overSnylteswampes Augrebpaa Skovtraeerue. 

 Äopcnl)ageu 1883, pag. 294. 



*) Bull. Soc. Myc-ol. de France. V. 1890. pag. 124. 



