Ki .tapttel: Pyrenoinycetes 



381 



Jortfafe, ii»eld)er bio ShtBenmanb ber (Spibcniiisjcdo buvc{)tiol)rt mb 



bnnn in %ox\n oiiic? oviueiterten, bavmartit] flcimmbcnon ?]fabeit§ bm 



Sniicurauin ber Gpibevmi'j^ellc aiujfüüf, um mm l)ier au§ al§ g3ii)celium 



iii Me benaclitmvtcu Bellen luciter 511 briuijen. S)iefe Snfcttioit flefci)iet)t m 



5iemlicl) furjer 3eit. g)ieine Snfeftiongüerfiid^c, im bcneii auf gefunbe 



iuif)ueut)ülfeu Jröpfdieu fporciü)alti(\en aSafjerö ein beftiuimteu ^mtkn 



iiuft3eplufelt mürben, fdjUuien cille prompt an, inbetn i-;enau an ben 5ufeftiou§= 



punfteu bereits fünf S^age uad) ber 



3(u§faat bie diaraFteriftifd)en franfen 



nerpiliten i^kdt fiel) gelnlbet Ijattcn. 



Stnöfaaten auf (iJnrfen nnb anbre 



*4>flauäeu blieben erfolglos, luorauä er= 



I)el(t, ba^ ber ißilj ein für bie 2?ot)nen» 



pflange fpejififdier 5)iaraftt ift. ^d) 



l)ahc and) nad)aiei|eu fönnen, baf? 



ber 5ßilj burd) ben ©amen übertracjen 



u)irb. Sie uerpiljten g-ferfe gel)en 



nümUd) burd) bie ganje 5rud)tir)anb 



f)inburd) unb bü§> 53ti)celium gelanqt 



fo aud) auf ben barunter liecjenben 



•Samen, in befjen 26)ak unb Goti)= 



leboneu er ebenfaUiä einbringt. (i3efd)iel]t 



bieö 5U einer 3(-'it, luo ber Samen 



natjejn reif [ift, fo bilbet fid) berfelbe 



trotj ber uerpiljten Stelle, bie er be= 



fommen l)at unb bie cinfjerlid) am 



Samen burd) braune ober fd>mär3lid)e 



prbnng ber Sd)ale fid) uerrät, bod) 



im übrigen normal an§ unb ift teim= 



fäl)ig. Slber fold)e Äeimpflanjen l)aben 



eben fd)on erblid) non ber 53intter= 



pflanze l)er ben ^^^arafiten in fid); bie 



(ioti)Iebonen feigen bei ber Keimung 



il)ren oerpiljten franfen gleif, auf 



meldicm bann aud) balb bie ^ufniben 



be? ^il^eö mieber gebilbet merben. 



23on biefen au§ gefd)ie[)t bann lueitere 



Snfeftion ber gröfjer merbenben 5ßflauäe ; 



biefelbe jetgt nad; nnb nad) am 



Stengel unb am 33lattftiele unb jule^t 



aud) auf ben jungen |)ülfeu burd) 



ben ^ilj l)errorgerufene braune j^kdc. 



gencil)erteu 5rüd)te, merben leidit befallen. 



8tli5 (Gegenmittel fäme 5unäd)ft in 33ctrad)t, pil.^freie Samen 5U iier= 

 meubeu. ©tmaige uerpiljte Stellen finb burd) il)re braune ober fd)märälid)e 

 ^arbe ber Samenfd)ale allerbing§ nur an ben meißfamigen Sorten !leid)t 

 jn erfennen; benn an ben fd)n)ar5en unb bunten Samen gelingt bie§ nur 

 fd)H)ierig. S^a 5-end)tigfeit unb ?Jäffe beci ©oben§ bie a>erbreitnng be§ 

 ^^iljeö lef)r beförbern, fo ift auf möglid)ft freie, luftige 3lnlage ber Kulturen 

 23ebadit ju ncbmen unb bafür ju forgcn, baf^ bie hülfen nid)t in 3U nal)C 



'm. 70. 

 Gloeosporium Lindemuthiauuin. 



93iel)veve .'i^ülfen uon Pliasculus mit 

 franfen A-iedeu, auf benen bie punft= 

 förmigen CSonibienlager fid)tbar finb. 



Sefouberö bie bem (Srbboben 



