402 



I. 2lbfd)nitt: 5}?arafitifc^c «pilje 



SBeröreitung. 



finb. S'eginfeüiou ber @amen mit Äarbolfdure ober ^upferoitriol t)er= 

 minberte bal)er bie Jpäufigfeit beä 2BurjeIbranbe§, be[eitii3te il)n aber nici)t, 

 weit aud) ber (Srbboben bicje ileime entl)ält. Si^ad) Äarlfon follen aber 

 nur fd)Uiäd)Iid)e .^eimpftanjen üom SBiirjclbranb befallen luerben nnb bie 

 Mbe überf)an).tt nur in ber ^'eriobe ber iieimpflanje baf ür empfänglid) f ein ; 

 er rät baf)er Stnguial)! be§ beften @amen'§ nnb mößtidifte 35eröoI(fonnnnung 

 ber afiübenfultnr betreffs 33 oben mal)!, ©üngung unb Bearbeitung. 



S)ie 3al)re 1892 unb 1893, in benen bie ^ersfäule ber ^üben fe^r 

 ftarf aufgetreten ift, jeicbneten fid) burd) feljr trodene ©ommer aus. 2;rorfen= 

 ^eit luäl^renb ber .Oanptentiuicfelunggperiobe ber Stübenpflanje fdieint bie 

 Ä'ranftieit ju begünftigen. 2(ud) jeigten in ben fraufen 3fiübenfd)lägen bie 

 ©treifen, in benen Srainftränge liegen, foiuie ©teüei; mit ftarf SBaffer lialten-- 

 bem Sl)on ober Se^m ober auf jugepflügteu, tiefen ©raägräbcn auffallenb 

 gefünbere ^ßflanjen. ®ie (ärflärung bierfür ergicbt fid) nad) meinen 

 neueften Unterfud}ungen barauö, ba^ Phoma Betae in ooKftänbig frifd)e unb 

 unoerfeI)rte gtübenblätter nid)t einbringt, mo^l aber Ieid)t unb fd)nell, 

 menn biefelben burd) Stbroelfen gefd)mäd)t ober mit Sffiunbfteden oer= 

 fe^en finb. hiermit t)dngt aucb bie S3cDbad)tnng ^ufammcn , ba^ auf 

 bem ®ute S5>interberg§t)of in ber Udermarf, mo bie Äraut{)eit feit 1886 

 fet)r ftarf auftritt, biejeni[;en ©d)läge juerft bie ^ranfl)eit befommen, auf 

 roeld)e einige Sa^re norfjer bie au§ ber 3ucferfabrif ftammenbe, @d)eibefalf 

 ent^altenbe ©d)Ifiinmerbe aufgebrad)t uiorben ift; benn Äalfjufa^ fjum 

 ©rbboben roirft auStrodnenb. Sluf ben einmal oerfeud)ten ©teüen 

 erfd)eint bie Äranfl)cit immer mieber, fobalb nad) einigen Sauren 

 mieberum JRüben bafelbft gebaut unirbeu. 5iu§ meinen jüngften, nod) nx6)i 

 publiäierten 33erfua)en I)at fid) ergeben, bafj bie ©poren be§ 5pilje§ im 

 Srbboben ol)ne jn feinten feimfäl)ig übermintern, unb ba^ man fie bann 

 im gi^ü^Iinge jur d)arafteriftifd)en Keimung gelangen fiel)t, menn man fie 

 3. S3. in Sliibenblätterbecoct bringt. 2)urd) biefe a5eobad)tung luirb erflärlid), 

 marum ber (grbboben bei biefer Äranf^eit auf 3at)rc l)inau§ feine 3nfeftion§= 

 fraft bel)ält. 



2)ie gegenmärtig unb befouberS in bem trocfneu (Sommer 1893 in be» 

 benfenerregenber ^ffieife aufgetretene ^ersfäule l)at fid) nad) ben überein» 

 ftimmenben a3eobad)tungen, bie auf ben befonberji l)cimgefud)ten ©ütern 

 ber ^roüinjen SSranbenburg unb @d)Iefien gemad)t mürben, feit ber Mitte 

 ber 80 er Sa^re gegeigt. 9Rad) (Sutbedung bes ^ßiljeS umrben oon mir ge» 

 nauere (Srf)ebuugen über bie 33erbreitung ber Äranfl)eit angefteltt; im 

 3al)re 1893 mürbe biefelbe fonftatiert in ben öänbern (Sd)lefien, ^ofen, 

 Sßeftpreufeen, 5|?ommern, SRedlenbnrg, 33ranbenbnrg , ^rouinj ©ad)feu, 

 .f)annoDer, ^'effen, 9fit)einproöinj. Sitt 3cit)tc 1892 l)aben aud) sprillienj; 

 unb S)elacroij-') in jranfreid) bei SOlonboubleau (Loir et Cher) bie 

 .f)eräfäule ber 9^üben beobad)tet unb befd)reiben einen babei gefunbenen 

 ^ilj unter bem ^anm\ Phyllosticta tabifica, ber nad) ber gegebenen Se= 

 fd)rcibung mit Phoiua Betae oöllig übereinäuftimmcn fd)eint; ber SRame 

 Phyllosticta pafet für unfern ^ilj nid)t, ba er ftreng blattflecfenbilbenbe 

 ^ßilje bejei^net. Stuf ben meifelid)en Rieden ber getöteten Blattftiele fanben 

 ^ijrinieuj: unb ©elacroij: eine '!|>eritf)ecienform, meld)e fie Sphaerella 

 tabifica nennen unb non ber fie oermuten, ba^ fie ju Phoma Betae gehört 



') giefer. in 3eitlri)r. f. 5ßflanaenfranfl)eiten II., 1892, pag. 108. 



