14. Kapitel: Discomjcetes 487 



bmd) eine breite ^orffd)id^t in ber aflinbe ah nnb fe^t nun ba§ 2)icfen= 

 iDoc^gtum feines ^oljförperS fort, fo ba^ ber Bß'eig ^ier weiter in bie 

 ©icfe aii!ict)[t, HHif)renb bie getötete aRinbenftelfe oertrocfnet unb (^eiDöl^nlidE) 

 unter 2(n§flicBen uon Jparj pta^t. 2Bir l)abeu bann eine fogenannte ÄrebS« 

 [telie üor un§. ®iefe nergröBcrt [id) nun aHiäf)rIid) in ber gnnjen $eri« 

 )3f)erie, inbem bie (£rfranfunc3 tro^ ber gebilbeten ,^orffdjid)t über biefelbe 

 I)inau§[d)reitet, meit ba§> 93^ci)cdium entiueber burd) bie 6ambiunifd)id)t ober 

 burd; bcn ^poljförper luicber in bie lebcube 3flinbe einbringt. 3)er neu er= 

 erfranfte 3Riiibenteit wirb bann im Sommer mteber burd) eine neue ^orf- 

 fd)id)t abgegrenjt. 5e öfter bieö gefd)iet)t, ^efto met)r mirb ber nod) (ebenbe 

 Seil be§ 3iDeiginnfange§ eingefd)ränft unb ber 3ii>i'fld)§ immer einfeitiger, 

 unb l)at enblid) ber Äreb§ ben gansen 3iueig ober ©tamm umfafet, fo ftirbt 

 ber le^tere oberljalb biefer ©teile ob. ©iefer Bt'itpnnft fann fd)nell ober 

 manchmal fel)r fpät eintreten. Sie i!~eimung ber ©poren be§ ^itjeS ift 

 fd)on uon Sßillfomm bcobadjtet morben. 3fl. ^artig tonnte burd) fünft» 

 lid^e Snfeflion mit ben Sporen on jeber ©teile einer gefunben l'ärd)e eine 

 ÄrebsfteUe erzeugen. Salb nad) bem Sobe ber ^ar3Durd)tränften 3fiinbe 

 bred)en auf ber Äreb§fielle ftednabelfopfgrofee, gelbmei^e 5}5olfterd)en l)erüor, 

 ioeld)e eine ßonibienfruftififation barftellen; fie entl)alten im Innern runb« 

 lid)e ober murmförmige Jpöt)(ungen, auf bereu SBduben äal)llofe duBerft 

 fleine ©poren gebilbet locrben. S)iefe ^olfter oertrocfnen fef)r leid)t unb 

 entmicfeln fid) nur an ©telleu, mo fie »on an^altenb feud)ter 8uft umgeben 

 finb. Unter biefer Sebingung erfd)einen bann auf il)nen bie eigentlid)en 

 2tpott)ecicu al§ furj geftielte, äufeerlid) aieiße unb fttjige ©cl)üffeld)en mit 

 einer jart beranbeten, orangerot^en 5rud)tfd)eibe; bie ©poren finb Idngli^» 

 elUptifd) ober oerlängert feulcnformig, 0,016—0,025 mm lang unb 0,006 

 bi§ 0,008 mm breit. ?la6) dt. 4> artig erfreuten bie 8ärd)en in feud)ten 

 Sagen fd)neU unb ftevben ab, unb au§ ber toten 9(iinbe treten bann bie 

 3lpotl)ecien l)eroor, ol)ne bafe grofee ÄYeb§fteIlen fid) gebilbet t)aben. S)er 

 ^ilj ift in ben SSeftänben ber 8ärd)en auf ben ?llpen urfprünglid) ein» 

 ^eimifd), gefät)rbet l)ier aber ben Saum faft nur in bumpferen Sagen ber 

 2:t)äler unb in ber Umgebung ber ©cen. 3lad) dt. .^ artig maren bie 

 8ärd)enfuUurcn, meld)e man im 5tufange biefe§ Sal)rl)uubert§ in S)eutfd)= 

 lanb bis ju bcn iTüften ber 3Rürb= unb Oftfee anlegte, lauge 3eit gefunb, 

 finb aber nad) unb nad) burd) ben aus ben Sllpcn nieberfteigenbcn ^il^ 

 unb burd) Serfcubung fraufer 8ärd)en au§ ben iBaumfd)ulen unb oon Ste- 

 iner 3u 3teDier oerfeudit morben, inbem ber ijSilj in ber fendjteren öuft ber 

 (Sbene unb in ben l)ier auftretenben 23efd)äbigungen burd) Snfeften günftige 

 Sebingungen uorfanb. ©orauer') ift ber ^ufid)t, baf^ befonberä groft» 

 befd)äbigungeu, bencu bie 8ärd)e in ber (Sbene met)r auägefe^t fei, bie erfte 

 Seranlaffung bcö ?ärd)enfrebfeö fei ; er fd)eint fogar bcn g-roft allein für 

 bie Urfad)e ber Ärantl)eit ju l)alten. 2ll§ ©egeumittel merben uon 9t. Jp artig 

 angegeben: Slnbau beö Saumes nur im einzelnen ©taube, oormüd)fig 

 unter anbre ^oljarten eingefprengt, nur in freien Sagen, unb nie in reinen 

 Seftänbeu; 33orfid)t beim Sejug frember ^flauäcu; Sefeitigung unb Ser= 

 brennen etma erfranfter ^pflanjen in ben (^aat' unb ^flanjbeeten. 



Uncntfd)ieben ift, ob bie als; Jl'anfer ober trebSf rauf^eit ber grebsfranf^eit 

 (5l)inabäume auf ber Snfel 3aua befannte (Srfranfuug t)ieii)er get)ört.bet e^inabäume. 



I) 5pflanäenfranfl)eiten. 2. 5{ufl. II, pag. 305. 



