2o6 WITH MR. CHAMBERLAIN IN THE 



At or near the following bays the limits of ex- 

 clusion shall be 3 marine miles seaward from the 

 following lines, namely : 



At or near Barrington Bay, in Nova Scotia, the 

 line from the light on Stoddard Island to the light 

 on the south point of Cape Sable, thence to the 

 light at Baccaro Point ; at Chedabucto and St. 

 Peter's Bays, the line from Cranberry Island light 

 to Green Island light, thence to Point Rouge ; at 

 Mira Bay, the line from the light on the east point 

 of Scatari Island to the north-easterly point of Cape 

 Morien ; and at Placentia Bay, in Newfoundland, 

 the line from Latine Point, on the eastern mainland 

 shore, to the most southerly point of Red Island, 

 thence by the most southerly point of Merasheen 

 Island to the mainland. 



Long Island and Bryer Island, at St. Mary's Bay, 

 in Nova Scotia, shall, for the purpose of delimita- 

 tion, be taken as the coasts of such bay. 



Article V 



Nothing in this Treaty shall be construed to 

 include within the common waters any such interior 

 portions of any bays, creeks, or harbours as cannot 

 be reached from the sea without passing within the 

 3 marine miles mentioned in Article I of the Con- 

 vention of 20th October, 18 18. 



Article VI 



The Commissioners shall from time to time report 

 to each of the High Contracting Parties such lines 



