388 Kapitel VII. Entstehung und Bekämpfung von Insektenkalamitäten. 



durch Welken der Triebe, ebenso sterben von Hylesinus cunicularius Er. befallene 

 junge Fichten sehr bald ab. Leicht beurteilen sich auch die Schäden, welche an 

 jungen Kiefern und Fichten durch den Fraß des großen Rüsselkäfers, an Kiefern 

 durch die Saateule hervorgerufen werden. Die Prognose bereitet hier keine 

 Schwierigkeiten. Insoweit als die etwa zu ergreifenden Maßregeln vom Zustande 

 der Pflanze selbst abhängen, kann man ruhig abwarten, ob sich dieselben erholen 

 oder nicht, ehe man für die eingegangenen durch Ausbesserung der Kultur Er- 

 satz schafft. 



In älteren Nadelholzbeständen handelt es sich dagegen um den Schutz 

 und die Erhaltung wirtschaftlicher Objekte, welche leicht und schnell nicht wieder 

 ersetzt werden können. Sichere Todeskennzeichen fehlen hier zwar ebenfalls nicht, 

 sind aber nicht immer so deutlich ausgesprochen, wie bei den jungen Pflanzen. 

 Plötzliches Absterben kommt beim alten Baum nicht vor, das Absterben erfolgt 

 mehr allmählich. So grünt manchmal der Wipfel noch längere Zeit, während unten 

 am Stamme die Rinde sich bereits loslöst: ein sicheres Kennzeichen des Todes. 

 Wir müssen schon zufrieden sein, wenn sich die bestimmten Todeszeichen noch 

 vor Winter oder während des Winters einstellen, damit die Axt dem Verderben 

 des Holzes vorbeugen kann. — Zunächst ist hier der Fraß der Rinden-, Bast- und 

 Holzbeschädiger, in der Hauptsache also der Käferfraß, von dem der Nadel- 

 beschädiger, also hauptsächlich dem Raupenfraß, zu unterscheiden. 



„Im Falle eines Käferfraßes, welcher im Nadelholze für jüngere und 

 alte Bäume gleich gefährlich ist, gewöhnlich auch zum baldigen Abtriebe drängt, 

 ist zuerst die Rinde zu beobachten, an der sich die Borkenkäfer durch Bohrlöcher 

 und Wurmmehl, Pissodes piniphilus Hbst. und harcyniae Hbst. sowie Tetropium 

 luridum L. u. A. durch Harztropfen verraten. Das Bleichen und Rotwerden der 

 Nadeln tritt zuweilen bald ein, bei Fichte schneller als bei Kiefer; manchmal bleibt 

 es auch bis zum Winter oder bis zum nächsten Frühjahre aus. Dies ist z. B. bei 

 Fraß von Pissodes piniphilus der Fall und bei Borkenkäfern dann, wenn der Anflug 

 erst im Spätherbst erfolgte. Von Borken- oder Stangenrüsselkäfern befallene 

 Bäume sind im Gewöhnlichen unrettbar verloren. Sie bieten also keine Schwierig- 

 keiten bezügl. der Prognose und müssen schon wegen der Gefahr der VVeiter- 

 verbreitung des Übels unter allen Umständen gefällt, bei Borkenkäferfraß auch ent- 

 rindet und entfernt werden, selbst für den Fall, daß der betroffene Bestand nicht 

 mehr zu retten ist, um so mehr aber, wenn letzteres noch möglich. Nur bei 

 glücklicherweise seltenen, besonderen Unglücksfällen ist diese Möglichkeit aus- 

 geschlossen, wenn man gegen Borkenkäfer mit Fällung von Fangbäunien stets in 

 richtiger Weise vorgeht. 



„Schwierige Zweifel entstehen dagegen oft bei den Nadelfressern, bei 

 Raupenfraß, da der Tod oder die mögliche Genesung des befallenen Baumes 

 nicht bloß von der Art des Nadelholzes und von der Insektenart abhängt, sondern 

 ganz wesentlich von der Intensität des Fraßes und von der Witterung. Nur in 

 seltenen Fällen werden einzelne Stämme wirklich tot gefressen, d. h. inmitten des 

 Fraßes getötet. Der Abtrieb eilt hier zwar nicht so sehr wie bei „Wurmtrocknis", 

 weil sich die Schädlinge nicht innerhalb der Fraßobjekte entwickeln, und man Zeit 

 hat, die Kranken länger zu beobachten, allein die Frage danach, ob und welche 

 Vertilgungsmittel zu ergreifen sind, muß wesentlich auch nach dem Zustand des 

 befallenen Bestandes entschieden werden. Ist letzterer einmal rettungslos ver- 

 loren, so sind zu seinem Schutze keine Kosten aufzuwenden, sondern nur zur Ver- 

 breitung des Übels in Nachbarbestände. Lärche und Tanne werden seltener ein- 

 gehendere Untersuchungen notwendig machen, viel öfter Fichte und Kiefer. 



„Als Zeichen eines bald zu erwartenden Todes nach Raupen- 

 fraß gilt das Trocknen und Welken der Knospen, sowie das Auftreten 

 von Borkenkäfern, Hylesinen und Bockkäfern. Wenn die Knospen beim Durch- 

 schneiden nirgends mehr grüne Nadelchen zeigen, dann ist allerdings der Baum 

 tot, indessen kann man nicht umgekehrt aus dem grünen Inhalte der Knospen stets 



