74 



11. It shall not be lawful for any porson at any time — 



(a.) To kill any game bird or animal protected l)y this Act between one 

 hour after sunset and one hour before sunrise : 



(b.) To buy or sell, or to offer to buy or sell, the heads of mountain- 

 sheep, elk, moose, or caribou, or the teeth of wapiti or elk: 



(e.) To use, for taking or killing wild duck of any kind, or geese, any of 

 the contrivances described or known as batteries, swivel-guns, or 

 sunken punts in non-tidal waters : 



((/.) To expose for sale any deer, mountain-sheep, goat, elk. moose, or 

 caril)ou without its head on, or any game bird without its plumage. 

 1905, c. 25, s. 5 {part) ; 1909, c. 20, s. 4. 



12. It shall be unlawful for any person — 



(a.) To catch, kill, destroy, hunt for. pursue, or have in his possession 

 any of the animals or game birds mentioned in Schedule B to this 

 Act during the close seasons fixed thereby : 

 (&.) To buy. sell, or offer to buy or sell, or expose for sale, show, or 

 advertisement, or permit to be upon the premises of any shop, store- 

 house, warehouse, restaurant, hotel, or eating-house, or on any 

 delivery cart or wagon belonging thereto, any of the said animals 

 or game birds mentioned in the said Schedule B, or any part of them 

 or any or either of them, during the close season or the prohibited 

 time of sale : 

 (c.) To keep game in cold storage at any time. 

 Subsections (a) and (&) shall be subject to any Order in Council enlarging 

 or diminishing the time of such close season or prohibited times of sale. 



Should any of the said animals or game birds, or any part of them or any 

 or either of them, be found in any shop, storehouse, warehouse, restaurant, 

 hotel, or eating-house, or any delivery cart or any waggon belonging thereto, 

 during the close season or the prohibited time of sale, the proprietor or 

 manager of any such shop, storehouse, warehouse, restaurant, hotel, or eating- 

 house or other premises where the same may be found shall be deemed 

 guilty of having the same in his possession contrary to this Act : 



Provided always that if lawfully killed and obtained they may, if any 

 period of sale has been allowed during the open season, be exposed for sale 

 and sold for five days, and no longer, immediately after such period of sale 

 has elapsed ; and may be had in possession for the private use of the owner 

 and his family for ten days, and no longer, immediately after the commence- 

 ment of any close season ; but in all cases the proof of the time of killing, 

 taking, or purchasing shall be upon the party in possession. 1909, c. 20, ss. 5 

 (part), 7 (part), 11 (part). {Redrawn.) 



13. No person shall at any time enter into any growing or standing grain, 

 not his own, with sporting implements about his person, nor permit his dog or 

 dogs to enter into such growing or standing grain, without permission of the 

 owner or occupant thereof, and no person shall at any time hunt or shoot 

 upon any enclosed land without permission of the owner or occupant thereof; 

 and any one who acts in contravention of this section shall be deemed guilty 

 of a violation of this Act. " Enclosed land " in this section shall mean land 

 enclosed by a fence, water, or other natural boundary, or partly by a fence 

 and partly by water or other natural boundary, and in use for agricultural, 

 pastoral, or horticultural purposes. The word " fence " in this section shall 

 not necessarily mean a " legal fence," as defined by Statute. 1902, c. 28, s. 3 ; 

 1905, c. 25, s. 9. 



