28G PHKMIKUE PARTIF, — CIIAPlTrU", XX 



lion, lorsqu'on a vu un »''cliantillon de l'auteur qui 

 a fait une espèce, ou qui en a parlé dans le cas 

 d'espèces critiques, ce qui n'empêche pas de dire 

 au besoin, qu'on n'a vu aucun échantillon de telle 

 ou telle espèce. Un auteur soigneux s'eiïorce do 

 voir tout ce dont il parle et il l'explique dans sa 

 préface ou dans une note préliminaire. Alors, s'il 

 ne dit rien, il est censé avoir vu ; s'il n'a pas vu, il 

 l'énonce positivement, et enfm, s'il a vu un échan- 

 tillon particulièrement authentique, le ! ajoute à la 

 certitude de sa description et à la confiance qu'elle 

 mérite. 

 Les signes ? et ! ne remplacent pas le point qui in- 

 dique l'abréviation d'un nom. Ainsi il ne faut pas écrire 

 Lam!, pour Lam. ! Ce serait faire supposer que Lam 

 est un auteur et non l'abréviation de Lamarck. 

 X Hybride. Le signe se met avant le nom, à la place 

 du numéro d'espèce : X Salix Ponteclerana Schl. 

 On comprend à première vue que ce n'est pas une 

 espèce véritable (1). Dans la plupart des cas, après 

 le signe d'hybridité il faudrait un point de doute, 

 du moins quand il s'agit do plantes spontanées, 

 mais les auteurs ne s'en inquiètent guère. Beau- 

 coup d'entre eux vont jusqu'à indiquer quel est le 

 père et quelle est la mère, ce dont ils ne savent pas 

 le premier mot. 



(1) Dans le Prodromus, il m'est arrivé de mettre deux ou trois de ces 

 signes pour deux ou trois hybrides différents entio les mûmes espèces. Ce 

 n'était qu'un procédé d'éiiumération, mnis on a pu croiie à un autre sens, 

 et j'estime qu'il vaut mieux pour chariue liybride une seule X- 



