370 nr.UXIKME PARTIK — CHAPITRE XXIX 



n'a pas de peine à coller les étiquettes sur la même 

 feuille. Mais si l'on veut pouvoir tourner les échantillons 

 des deux côtés, en examiner toutes les parties, et séparer 

 au besoin un échantillon d'un autre pour détruire 

 quelque confusion, — choses qui sont toutes jugées 

 indispensables par les botanistes du continent, — il faut 

 que les échantillons tiennent à leurs étiquettes par des 

 bandelettes de papier, sans être collés aux feuilles de 

 l'herbier, et ne puissent pas glisser dans l'intérieur de 

 celles-ci. Nous nous sommes bien trouvés de fixer 

 chaque étiquette, avec son échantillon, au papier de 

 l'herbier, par le moyen d'une épingle. On peut quel- 

 quefois fixer deux ou plusieurs échantillons de la même 

 espèce sur la même feuille. Ils ne peuvent pas flotter, 

 et en même temps on peut les retourner, ou les enlever 

 et les remettre avec un.e grande facilité. 



Pour gagner de la place, on fixe souvent les échan- 

 tillons sur une feuille simple. Cela se voit dans la plu- 

 part des herbiers d'Allemagne et de Russie. Le système 

 français, suisse, italien, de mettre la plupart des échan- 

 tillons dans des feuilles doubles, a l'avantage de les con- 

 server mieux et d'éviter la perte ou la confusion des 

 graines et autres fragments qui se détachent. Avec les 

 feuilles simples j'ai vu quelquefois toutes les graines de 

 plusieurs espèces mélangées dans l'enveloppe du genre. 

 C'est une perte ou une cause d'erreurs. 



Après ces opérations préliminaires vient la question 

 la plus importante, celle du classement des échan- 

 tillons. 



Il est reconnu qu'un herbier général est préférable à 

 plusieurs herbiers de pays ou d'auteurs dill'érents, mais 

 les emplois divers qu'on fait des herbiers empêchent 

 do cnnsidrrcr cetLt' règle comme absolue. On est obligé 



