VI 



Korrekturen zu lesen. Viel verdanken diese auch dem Sprachsinn 

 meiner Tochter Gertrud. Frl. Margarethe Lehmann-Filhes aber 

 schulde ich die unerwartet schwierig zu erreichende genaue Ueber- 

 setzung und dialektische Auslegung der nordischen Quellen und deren 

 Kommentare. 



Schliesslich habe ich mit freundschaftlicher Hochschcätzung des 

 Herrn Verlegers zu gedenken, der aus seinem persönlichen Verständniss 

 den Muth schöpfte, mir die Veröffentlichung eines so weitaussehenden, 

 kostspieligen und durch mein Alter unsicheren Unternehmens mit 

 liberalem Entgegenkommen anzubieten. 



Berlin, im Juli 1895. A. M. 



