III. 1. Die Kelten in Irland. 177 



Nach Sullivans Einleitung zu 0. Curry's Manners and Customs 

 of the Ancient Irish p. 96 geht aus einem beachtenswerthen Liede 

 des 10. Jahrhunderts hervor, dass Irland im 6. oder 7. Jahrhundert 

 in 184 Tricha Ceds getheilt gewesen, von denen jedes 30 bailes oder 

 townlands, alle zusammen also 5520 bailes enthielten. Die Balei 

 oder das Townland ist dadurch beschrieben , dass gesagt wird : Eine 

 baile unterhält 300 Kühe, 4 volle Heerden mögen darin umher- 

 schweifen. Auch das Lied beschreibt die bailes oder townlands als 

 in 4 quarters getheilt, rechnet also einen Quarter für jede der 4 Heerden 

 von 75 Kühen. Sein Inhalt ergiebt ferner, dass das Townland 

 gleich war 12 Seisrighs, und dass das Landmaass des seisrighs 

 120 acres ist, sodass das Quarter gleich 3 seisrighs oder 360 acres 

 irisch anzunehmen wäre. Indess ist der Sinn von Seisrigh nicht ge- 

 nauer bekannt, das Maass kann auch kleiner oder lokal sein. In den 

 sonstigen Quellen und bei den bestimmten Feststellungen am Ende 

 des 16. Jahrhunderts wird der Quarter in verschiedenen Gegenden 

 Irlands immer zu 120 oder 240 irischen acres angegeben. Darüber 

 sind von Seebohm (S. 215 ff.) bestimmte quellenmässige Nachweise 

 beigebracht, obwohl die Karten auch Ausnahmen ergeben. 



In Betreff der Lage der Townlands gegeneinander muss auf- 

 fallen, dass ihre Grenzen auf sehr weite Strecken, nahezu über ganze 

 Grafschaften, ebenso unmittelbar aneinanderschliessen , wie dies in 

 ihrem Innern bezüglich ihrer Quarters und Tates der Fall ist. 

 Kleinere Seen, Sümpfe und Moore sind zwischen ihnen getheilt, wie 

 die Anlage 24, der Quarter von Scariff, im Beispiel zeigt. Nur grosse 

 Gewässer und öde Berge sind nicht in die Theilung hineingezogen. 

 Gegenwärtig sind diese nicht vertheilten Ländereien fast überall im 

 Besitze von Landlords, bestimmten Personen, Gesellschaften oder 

 Stiftungen. Es wird sich nur sehr schwer entscheiden lassen, ob sie 

 in älterer Zeit den einzelnen Townlands in gewissem Verhältnisse 

 als Gemeinland zustanden. Für viele würden sie sehr entfernt und 

 kaum nutzbar gelegen haben. Eher lässt sich denken, dass die 

 Häuptlinge der Clane über sie verfügten. 



Auch die Feldeintheilung im Innern der Townlands, inner- 

 halb der Abschnitte der Tates und Quarters, ist eine ganz charak- 

 teristische und überall in allen Grafschaften gleiche. Sie bildet zahl- 

 reiche unregelmässige, vierseitige und trapezoidische, auch dreieckige 

 oder abgerundete Grundstücke von verschiedener Grösse, selten unter 

 V2, doch auch selten über 4 h, etwa 1 — 8 acres irisch, wie sie 

 Fig. 19 wiedergiebt, und die Anlagen 23 — 26 deutlich erkennen lassen. 



Meitzeu, Siedeluug etc. I. 12 



