CORRESPONDANCE. 1685. 13 
, "18 
d’eftre icy, parce que felon les apparences, nous ne ferons pas long temps a la 
Haye apres noftre retour fans aller au Veluw. 
Voor Broer HurJGExs. 
N° 2388. 
CHRISTIAAN HUYGENS à CoNsTANTYN HuycEns, frère. 
23 JUIN 1685. 
La lettre ét la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens. 
La lettre s’est croisée avec le No. 2387. 
Const. Huygens y répondit par le No. 2389. 
À la Haye ce 23 Juin 1685. 
J'efprouvay hier matin voftre verre *) et le trouvay bon, comme j’appris que vous 
l’aviez aufli trouvè. Toutefois il ne reprefente pas les lettres tout a fait fi noires 
que voftre autre verre ni que le mien, ce qui doit eftre imputè au veines qui y 
font en grande quantité et tres vilaines. En comparant voftre bon verre, je n’avois 
pas pris garde que le cercle de carton qui fait l'ouverture 1j manquoit, et qu'ainfi 
l'ouverture eftoit plus grande d’un pouce qu’elle ne devoit, ce qui n’empefcha 
pas qu’il ne fift voir les lettres aufli noires et auffi diftinétes que le verre nouveau. 
d’ou vous pouvez bien conclure que l’ouverture eftant comme elle doit, il le fur- 
pafloit de quelque chofe. La hafte que vous aviez, peut eftre vous aura empefchè 
de remarquer les defauts de la matière quoyque tres vifibles, et telles que je doute 
fort fi vous voudrez achever ce peu qui y refte au poly. Quand jy retourneray 
je me garderay fort de cette preflion fi vehemente, qui d’ailleurs eft d’une trop 
grande fatigue a un ouvrier comme moy. Jay envoyè chez van der Burght qui 
promet que la plaque fera faite lundy a midy apres quoy je la donneray aufli toft 
a noftre homme pour la dreffer. 
Suivant le calcul que je viens de faire la profondeur du creux qu’il faut ufer 
doit eftre un peu moindre que de d’un pouce. 
Min Heer 
Mijn Heer vAN ZEELHEM 
Tot Breda. 
1) Voir la Lettre N°. 2387, note 4. 
