CORRESPONDANCE. 1687. 211 
o 
N° 2483. 
ConsranTyN Huycens, frère, à CHRISTIAAN HuycEns. 
8 SEPTEMBRE 1687. 
La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens. 
Elle fait suite au No. 2482. 
, ñ in. * fi “ hi Si Du Loo le 8e de on 1687. 
epuis ma derniere Mr. de Roffüm a efté icy et m’a dit que l’Eert-fchouw 
la digue à Zuylichem dont je vous ay efcrit en ma derniere avoit efté differé 
ur quelque peu de temps afin de donner plus de loifir aux proprietaires de 
gue de la faire comme ils font obligés et d’eviter les amendes, mais que ce 
uw alloit eftre fait maintenant. Qu’en fuitte le dijckftoel feroit encore parler 
Intereffes pour les obliger à confentir à l’ouvrage de la Cribbe et qu il y pro- 
oit par les voyes d’authorité fi la perfuafion ne reuflifloit pas, qu’en fuitte il 
neroit le Sinck-packing, quoy qu’a bien examiner la chofe il ne fuft pas bien 
pour cela, mais que pour le bien des affaires luy mr. van Roffum principal 
fé parmy les Gediÿckflaeghde laifferoit paffer cela. Cependant il parloit 
ours comme pofant pour affeuré que dans les fraix du Sinckpacking nous 
erions a raifon de nôtre quote de 45. Je luy conteftay cela durant quelque 
mais comme il alleguoit que nous avions donné les mains à cela eftants a 
ichem, et qu’en effet il y en eft quelque chofe je ne voulus pas m ’opiniatrer 
a fait et le pris ad referendum. Cependant il me femble qu’en venant à cela 
dra fe bien precautionner par une bonne Proteftation de ce que nous ne 
pas de rien faire comme eftant obligés par le Ciering *) que le 
€ À fera de ce Sinckpacking mais que nous le faifons de libre volonté pour 
faciliter le fecours de la digue, fans que cela puiffe etre tiré à aucune 
uence pour nous engager et rendre fujets à l’entretien de la digue. Sans 
y a de gens affez mefchantes pour un jour nous faire des affaires fur ce 
nent. Je croy meme qu’il faut une refolution pofitive du dijckftoel qui nous 
te en repos a cet egard, qu'ils ne refuferont pas de donner. 
Au L refte nous avons trouvé qu’il eftoit maintenant temps de s ’adreffer a Mess.rs 
du quartier pour avoir le fubfide dont nous avons fouvent parlé de 3. ou 4. fols 
par mergen fur toutes les Terres de l’Ampt du Bommelerweerdt. Ces Mess.rs 
 s’affemblent la femaine prochaine et il faudra mander à van Lich de fe concerter 
ur cette affaire avec les gens de Mr. \ van Roffum et les autres Intereffés pour 
con : infpection. 
?) Traduction: répartition des frais. 
ns. dame api Enr ue ve — à 
