CORRESPONDANCE. 1 664. I3 



les particularitez de rexecution d'un foldat qu'on fit pafTer par les armes pour 

 avoir defertè, ce qui fe fait icy avec beaucoup de cérémonies. 

 Nous allons prendre le deuil avec la Cour. 



A Monfieur 

 Monfieur L. Huygens de Zulichem 



A la Haye. 



N= 1204. 



J. Chapelain à Christiaan Huygens. 

 15 JANVIER 1664. 



La lettre se trouve à Leiden , coll. Huygens. 



Mon incommodité, Monfieur, et l'eloignement de voftre demeure font de 

 grands ennemis de ma joye et de ma confolation puifque je fuis priué par la du 

 bonheur que la Fortune m'offre de vous voir fans vous aller chercher jufqu'en 

 Hollande comme vous le mérités. Sans cela vous me verriés tous les jours chés 

 vous et je profiterois bien plus que je ne ftiis de voftre amitié et de vos lumières. 

 Je me reljouis au moins du foulagement que vous reffentés de voftre mal de tefte 

 et du moyen qu'il vous a donné de me tenir parole pour la Relation de leffet 

 de vos Pendules fur mer, dont je vous rens mille tref humbles grâces et pour 

 payer cette faueur je lemployeray toute pour voftre gloire , n'ayant rien dauan- 

 tage en la penfee que de la publier par tout ou Ion eft digne de la connoiftre. 

 Jefpere que vous aurés mis dans voftre dernier paquet mon billet "") pour Mon- 

 fieur de Beuning et je vous en fais vn remerciment du coeur comme vous le pou- 

 ues attendre Monfieur de 



Voftre trerhumble et très obeifTant feruiteur 



Chapelain. 



Ce 15 Janvier 166^, 



Pour Monfieur Christianus Huggens. 



^) Voir la pièce N°. 1 174. ') Consultez la Lettre N°. 1203. 



