jro ' CORRESPONDANCE. 1664. 



je vous ay envoyé refponfe s) il y a long temps. Je vous prie donc de me faire 

 fcavoir ce que contenoit voftre dernière car j'en fuis en peine. Monfieur Silvius 

 m'efcrit que vous m'allez envoier par l'ordinaire prochain l'adrefîe de celuy a 

 qui je dcvrois faire tenir la machine ''), et je fuis marry que mon départ efl: furvenu 

 Il mal a propos pour cette affaire la , par ce qu'il faudra que voftre lettre me foit 

 envoiée de Paris en Hollande, d'où j'efcriray a ces Meflieurs les Intereffez fi ce 

 n'eft que vous ou Monfieur Silvius me préveniez , car je luy ay défia mandé ^) a 

 qui il pouvoit s'adrefl^er. 



Mon père part demain matin ^) pour Angleterre, et il m'a promis de vous faire 

 tenir celle-cy avec un petit livre î^) de Monfieur Sorbiere ^°), que je vous envoie a 

 tout hazard, quoy que peut eftre vous l'aurez dcfia eu d'ailleurs. J'ay prie Mon- 

 fieur Boreel de vous remettre cet autre de Monfieur Pafcal ^^) que je n'ay pu 

 trouuer occafion de vous envoier plus toft. A Paris il n'y avoit rien de nouveau en 

 matière de Sciences , finon que l'Académie chez Monfieur de Montmor a pris fin 

 pour jamais, mais il femble que du débris de celle cy il en pourroit renaiftrc quelqiie 

 autre, car j'ay laifljè quelques uns de ces Meflieurs avec de très bonnes intentions. 



Je vous baife les mains et m'en vay attendre vos commandemens en Hollande 

 eftant de tout mon coeur 



Monsieur v 



Voftre très humble et très obeifTant ferviteur 



Chr. Hugens de Z. 



5) Nous ne possédons pas cette lettre de Christiaan Hnygens à R. Moray. 



^) C'est-à-dire le carrosse inventé par Artus Gouffier, duc de Roannes. Consultez la Lettre 

 N°. 1229. 



^) Cette lettre de Chr. Huygens à Sylvius manque également dans nos collections. 



8) Partis de Paris le 7 -juin, ils n'arrivèrent à Calais que le 1 2 juin [Dagboek]. 



^) Probablement il s'agit de l'ouvrage: 



Relation d'un voyage en Angleterre, où font touchées plufieurs chofes, qui regardent 

 l'eftat des Sciences, de la Religion, & autres matières curieufes. A Paris, chez Louis Bil- 

 laine, au Palais dans la grande Salle, à la Palme et au Grand César, m.dc.lxiv Avec Privilège 

 du Roy. in- 12°. 



La dédicace au Roi est signée „Sorbiere, A Paris le 1 1 de Décembre": il en existe la tra- 

 duction: 



A voyage to England, containing many Things relating to the State ofLearning, Religion, 

 and other Curiofities of that Kingdom. By Monf. Sorbiere, As alfo obfervations on the famé 

 Voyage by Dr. Thomas Sprat, Fellow of the Royal Society, and now Lord-Bifhop of 

 Rochefter. With A Letter of Monfieur Sorbiere's, concerning the War betvveen England 

 and Holland in 1652: To ail which is prefix'd his Life, writby M. Grèverai. Doneinto 

 Englifh from the French Original. London. Printed and Sold by J. Woodwerd, in St. Chrif- 

 tophores Alley in Threadneedle-Street. 1709. in-8°. 



^°) S. de Sorbiere fut banni à cause de cet ouvrage , voir la Lettre N°. 1 242. 



") Consultez la Lettre N°, 121 8. 



