CORRESPONDANCE. 1665. \i)' 



N° 1304. 



M. Campani à Christiaan Huygens. 



2 DÉCEMBRE 1664. 



Appendice I au No. 1303. 



La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens. 

 Chr. Huygens y répondit par le No. 1332. 



ClarilTimo dodiflîmoque Viro Domino Christiano Hugenio 

 Mattheus Campanus s. P. D. 



Perhumani (limas litteras tuas ') (Vir Clariffime) paiicis ante dicbus acccpi ab II- 

 luftriflimo Domino Michacli Angclo Riccio Viro doftiflimo; qui mccum maxime 

 tibi gratulatur oculari nunc demonftratione per fracris mei *) tclefcopia ingcniofif- 

 fimam tuam Saturni hypothefim manifeftam fieri. 



De tam patente iam annulo quid Clariffimus Pater Fabrius fenferit, àmepofcis. 

 Ingénue refpondeo, ipfum diu negafîb ueritatem noftri phaenomenis: Imo ab 

 eodem fcriptum 3) reperio, banc phafîm tanquam fpuriam atque oculorum et lentis, 

 malae tornatae, ludibrium reputari; ac indc tuam pariter corrucre hypotbcfim : 

 fumpto argumento à diffcrentia latitudinis ïillyprium Saturni phafium à te et nobis 

 delineatorum. Is porro complurium tellium magnorumque Virorum, ac Princi- 

 pum phafis noftrae nouitatem cl are intuentiimi authoritare euiétus, palinodiam 

 cecinit: Et qui antea Saturnium Syftema tuum, et ccrtiffimam fratris mei obfcr- 

 uationem conilanter negauerat; modb (ut audio) euulgare non définit, mani- 

 fertum iam noftris telefcopiis annulum, per eadem fui familiaris '*) organa, ac etiam 

 breuiora hoc tempore fenfim uideri, per qucm ubcrrimam haélenus (loco Annuli} 

 globulorum , feu fatellitum circa Saturnum fobolem pro ccrtô conftituerat. wSed 

 nefcio quo Artis Dioptricae arcano talia fiant celefcopia, quae intucntium Ami- 

 corum oculos et animos in tam diuerfa diftrahant; Mirabile profeétô Inuentum ! 



De Torno ad cxaétifilmas lentes efformandas abfque formis fphaerice cauatis, à 

 fratre meo foeliciter inuento meam fidem iterum expofcis. 



Id ipfum non femel, fed millies fi opus fuerit candide affirmo. Abfit uer6 ut 

 aliquo uano ficmento te, aliofque deccptos teneam. 



Vnum moneo, vir dodifîime: Tubo fratris mei 25 palmos, feu 16. c uellrispedi- 

 bus non excedente, non folum Saturni annulum cerni clarè et dillindè ") ; fed 



') Nous ne connaissons pas cette lettre même de Chr. Huygens à M. Campani; elle doit avoir 

 été la réponse au N°. 1248. On en trouvera une partie dans le Supplément à ce Tome V. 

 Consultez les Lettres N'»s. 1259, note 14, et 1292. 



*) G. Campani. 



3) Cette pièce doit avoir été postérieure à la polémique entre Eustachio de Diviriis et Chris- 

 tiaan Huygens. 



'*) Eustachio de Divinis. 



Œuvres. T. V. 25 



