CORRESPONDANCE. 1665. 263 



N2 1349. 



J. Chapelain à Cmristiaan Huygrns. 

 10 MARS 1665. 



La lettre se trouve à Leiden, coll. lliiygens. 

 Elle est la réponse an No. 1337. Chr. Httygens y répondit par le No. 1361. 



Monsieur 



Comme vous me renés tout a fait au coeur et que je regarde tous vos intererts 

 comme les miens propres je n'ay pu voir le fucces de vos Pendules pour les Longi- 

 tudes fans vne extrême joye et fans vous la tefmoigner auec emprefîcment. Je n'ay 

 pu m'empefchcr mefme d'en informer le Public par l'occafion de ce lournal '3 

 que M. Salo ce Confeiller habile de mes Amis nous donne chaque femaine depuis 

 deux ou trois mois et qui eft: le plus commode moyen pour communiquer aux Cu- 

 rieux les nouueautés des belles lettres et pour rendre juftice aux Ouurages et aux 

 Autheurs de confideration. Quant au particulier de cette admirable Inueniion 

 des longitudes j'auois bien creu en la refpandant par toute la France que vous 

 n'en fériés pas marri et que la gloire qui vous en renient ne vous feroit pas def- 

 agreable. Mais je ne fcay comment il s'eft fait que dans lExtrait de vollre lettre 

 on vous a: prefté des termes moins modeftes que ceux que vous m'auiés efcrits. Car 

 au lieu qu'on vous fait dire que vous auiés explique vollre horloge a Meflieurs les 

 Eftats auec beaucoup d'approbation voilre Original *) que j'ay reueu porte fimple- 

 ment auec quelque approbation et fil eftoit befoin de l'atteller et de produire mef- 

 me la Pièce je fuis prell a le faire quand vous l'ordonnerés. le n'ay garde au refle 

 de maintenir ma vifion touchant cet inftant de repos dans chaque vibration ^) qui 

 me fut trefTufpeéle a moy mefme des le moment quelle me vint et j'acquicfce fans 

 peine a ce que vous m'en dites maintenant, La chofe neftant pas difputable entre 

 de vrays phyficiens. Ne foyés point fafche de la diligence que j'ay faitte pour 

 élire eclairci du prix propofé par les Efpagnols a l'Inuention des Longitudes. 

 Cette enquefle fe fera difcrettement, et il n'ira point afTurement du vollre. Cell 

 moy qui vous en fouhaite vn profit honnelle et non pas vous, quoy que vous puif- 

 fiés le fouhaiter et le pourfuyure fans vous faire tort puifque ce feroit a fi bon titre. 

 Monfieur Theuenot me fera voir cette Relation Hollandoife et je Icxhorteray a la 

 traduire. Ce fera vne chofe aufli vtile que curieufe. Pour vollre nouueau Traitté 

 de la Conllruélion des Pendules je ne croy pas qu'on trouue a redire ches vous 



') Cette nouvelle a été publiée dans le Journal des Sçavants, 1665. N°. VIIl. Voir la Lettre 



W"- 1335- 

 ^) Voir la Lettre N". 1324. 3) Consultez la Lettre N . 1328. 



