CORRESPONDANCE. 1665. 28 1 



N2 1361. 



Christiaan Huygens à J. Chapelain. 

 26 MARS 1665. 



La minute se trouve à Leiden, coll. Huygens. 

 Elle est la réponse aux Nos. 1349 ^/ 1352. /. Chapelain y répondit par le No. 1397, 



Remercier du foin qu'il a eu de rehabiliter ou redrefTer par cette petite addition, 

 que je ne m'en mets pas fort en peine. Le fait eft conftant, la caufe de lerrcur pro- 

 bable et quand elle le feroit moins je ne fuis pas celuy qui ne puiflTe pas fe tromper. 



Pour ce qui eft du traité avec le Sieur Thuret quoy que d'autres aufli me 

 foient venus folliciter en mefme temps, il l'emportera facilement et a caufe 

 de voftre interceffion et par ce qu'il le mérite, que je veux bien luy tranfporter 

 mon Privilège pour 5 ou 6 ans pour veoir comment ira l'affaire , et que je le trai- 

 teray de mefme que l'horologer d'icy. qui efl: que je demanderay la dixième de ce 

 que les horologes fe vendront. 



N2 1362. 



Christiaan Huygens à R. Moray. 



27 MARS 1665. 



La lettre se trouve à Londres, Royal Society. 



Le sommaire se trouve à Leiden, coll. Huygens. 



La lettre est la réponse aux Nos. 1348 cf 1353. R. Moray y répondit par le No. 1386. 



Sommaire : Davifon cft parti fans que je l'aye vu. Envoie le livre de Monficur Hook que je n'avois pas fceu 

 eftre un ouvrage de l'importance que je le trouve, beauté des figures, il a pris une peine incroiable. 

 mechanique de la nature ma . . . .') Il eft hardy a faire des hypothefes , mais aufli ne les donne t il 

 pas pour des veritez. des couleurs de la réfraction de la flexion de l'air, tref belles obfervations et 

 des remarques très curieufes. 



Le fcrupule touchant l'accord des horologes vous a eftè oftè par ma dernière et vous cftes plus aife 

 a ce que je voy que ce n'eft point le mouvement de l'air qui caufe la fympathie, que s'il l'a voit 

 eftè comme je m'eftois imaginé. A Paris l'on s'eft haftè fans que j'en fccufle rien, de mettre >). 



Il faut adjouter un article de la fufpenfion ferme des horologes tant en les accordant que dans les 

 vailFeaux. Bien aife de la confirmation de l'Expérience de Holmes. Je l'ay trouvée corrigée au 

 jourdhuy dans les Philofophical Tranfailions que je viens de rcceveoir de la part comme je croy de 

 Monfieur Oldenbourg. Et je vous prie de bien remercier de ma part, comme aufli de m'y avoir 

 nommé plus d'une fois. 



A la Haye ce 27 Mars 1665. 

 Monsieur 

 J'ay receu vos lettres du 24e février et 3e Mars defquelles je trouvay icy la 

 première au retour d'un voiage que j'ay fait a Amfterdam '). Je fus bien aife d'y 



*) Huygens n'a pas achevé cette phrase. 

 ") Consultez la Lettre N°. 1356. 



Œuvres. T. V. 3^ 



