jlS CORRESPONDANCE. 1665. 



Tune aka erat Liicida Vulturis ') 43 — i' 



Die 31a 



Cometa diftabat a Lucida Vulturis ') 19—0' 



et ab ore Pegafi ^) 8 — 35' 



Plura per nubos obferuare non licuit. 



Ort. 



notcL-coU) 



rrt. /} ■ "^ -^ p 



D ^ 



nov-cx. 



Occ- 



W 1384. 



Christiaan Huygens à J. IIudde. 



10 AVRIL 1665. 



La minute se trouve à Leiden , coll. Huygens •). 

 Elle est la réponse au No. 1375. J. Hudde y répondit par le A'". 1392 et 1404. 



HUDDE. 



10 April. 



Het is waer dat wij beijde wel gerekent hebben , en dat oni de tweederhande 

 (in die de queftien kan gegeven werden. In de queftie van kruijs of munt accor- 



deert fijn folutie, van dat A > van een ducaet verliefen fonde, niet met de mijne 



die is — van een ducaet. Waerom dat niijn microfcopia van 2 glafen beter lîjn 



als fijn enkele. Summa capita uijt Hoocks Micrographia. bedancken voor den 

 bol , en gelt weer geven. 



Traduftion : 



Il eft vrai que nous avons bien calculé tous les deux, et cela à caufe du double fens 

 que l'on peut donner aux queftions. Dans la quellion de croix ou pile fa folution, que 



A perdrait z d'un ducat, ne s'accorde pas avec la mienne, qui eft de — d'un ducat. 



Raifon pourquoi mes microfcopes de 2 verres font meilleurs que les fiensfimples. Summa 

 capita de la Micrographia de Hooke. Remercier pour la fphère et rembourfer l'argent. 



*) Consultez, sur cette Lettre, celle de Hudde du 21 août 1665. 



