CORRESPONDANCE. 1665. 345 



N° 1401. 



R. MoRA^ à Christiaan Huygens. 



I MAI 1665. 



La lettre se trouve à Lcideii , coll. Huygens. 

 Elle est la réponse au No. 138s. Chr. Huygens y répondit par le No. 1411. 



A Whitchall ce 21. Auril 1665. 

 Monsieur 



Hier je vous efcriuis ') deux mots qui vous feront rendus par Monficur Boreel. 

 Je n'eftois pas afTeuré alors, que J'auroîs, afîez à temps , le Thermomètre pour 

 luy donner. Je l'ay eu ce matin , et l'ay enuoyé a fon logis deuant 9. heures, et Je 

 ne doubte pas qu'il ne le vous apporte en bon eftat, il eft fi bien emboetté. L'ope- 

 rateur ^) de noftre Société qui Ta fait dit qu'il cil fort bon ; c'ert adiré bien délicat, 

 et bien adiullé aux degrez du froid et du chaud, lors que la liqueur cil au nul O 

 c'eit là le degré du froid qui fe fent dans de l'eau lors que la fuperficie en e(l con- 

 gelée en glace , et en defcendant, les degrez du froid s'augmentent iufqu'à ce que 

 la liqueur foit tout à fait retirée hors du Tuyau : et alors vous auez le degré de 

 froid qui fe trouue lors que le Thermomètre ayant elle mis dans un vailTeau plain 

 d'eau , tonte l'eau eft congelée le Thermomettre y eftant enuironné tout a fait 

 de glace. (Car c'est par l'epreuue de cecy que le Thermomètre qui fert pour le 

 Tarif ou mefure des autres, a efte fait), lors que le Thermomètre eft dans un 

 chambre fans feu , et qu'il y a de la glace fur les eaux qui font dans l'air à decou- 

 uert, la liqueur dans le Thermomètre montera iufqu'à la figure de 2. au deflTus du 

 zéro ou bien près de là , et quand il y a feulement de la Verdglace fur le champs 

 elle fera plus haut d'enuirons ^ dun degré d'auantage. Voylà afiez pour vous 

 faire fçauoir l'eftat de l'air par voftre Thermomètre. Maintenant fi vous voulez 

 placer auprès du Thermomètre un Tube plein de Mercure, et faire des obferua- 

 tions de temps en temps , des altérations qui arriucnt à l'un et à l'autre , et en 

 mefmc temps remarquer s'il fait pluye , vent &c. de la méthode qu'on fait icy en 

 plufieurs lieux Je vous enuoyeray Copie des reigles qu'on y obferue , afin de tout 

 comparer au bout d'un an plus ou moins. Les fuites de cela vous ne pouucz que 

 fçauoir trop bien pour auoir befoin d'en eftre informé. 



C'eft pourquoy Je me hafte de me dire 



Monsieur 



Voftre trefhumblc et trefobciflant feruiteur 



R. MORAY. 



') Consultez la Lettre N°. 1400. ') R. Hooke. 



Œuvres. T. V. 44 



