CORRESPONDANCE. 1665. 361 



VOUS me l'avez promife, doibt défia eftre imprimée, et je vous prie que je la puiffb 

 avoir au pluftofl: a fin de l'envoier a Paris pour eftrc traduite en François. L'on 

 clloit prell a fe fcruir pour cela de la miene, fi je n'eufic mandé') que l'on attendift 

 pluftofl: celle qui s'apreftoit chez vous et principalement pour la relation de Mon- 

 fieur Holmes qui y fera corrigée et plus ample. Je fuis après 3) de traiter avec un 

 horologer ^) a Paris pour le tranfport du privilège pour 5 ou 6 ans, et je vous 

 feray fcavoir en fuite ce qui fe fera conclu. 



Monfieur Hevelius m'a fait dire qu'il a fait imprimer un traiétè ^ du comète 

 premier de 60 feuilles in folio, et qu'il attend feulement quelque occafion pour 

 me l'envoier. Cependant j'en ay veu quelques unes des figures, qui me femblcnt 

 afl^ez eftranges , car premièrement il dépeint la tefte du Comète comme s'il l'avoit 

 veue fort grande et avec de certaines taches dedans, ce qui ne m'a aucunement 

 paru, mais avec mes meilleurs lunettes elle a toufjours femblè très petit comme 

 les eftoilles fixes excepté la chevelure, et a Rome on l'a obfervée de mefmc, de 

 forte que je croy que les lunettes de Hevelius ne diftinguent pas bien les objeéts, 

 ou que le défaut eft dans fes yeux. Apres pour ce qui eft du cours du comète il en 

 fait une ligne continue qui fe tourne en elle mefme, d'où je prevoy quelque 

 bigearre hypothefe, par ce qu'il marque cette ligne courbe dans le ciel mefme a 

 trauers des Signes, dont il a donné une figure. Mais il faut attendre fon ex- 

 plication. 



Si Monfieur Hook entreprend de faire la defcription et l'hypothefe du dernier 

 comète '^), ainfi que du premier, je penfe qu'il luy donnera bien plus de peine car 

 au moins a ce que j'ay pu juger par les obfervations il n'a pas pafie dans une ligne 

 droite , comme l'autre. 



Je croy que vous aurez défia veu la Lettre imprimée de Monfieur Auzout ^) a 

 l'Abbé Charles, ou il taxe la focieté Royale de n'avoir pas empefchè la publica- 

 tion de la machine pour les verres tant qu'on n'en avoit point fait d'efiay. 



Je ne fcay comment elle le prendra, mais je croy que Monfieur Hook ^) doit eftre 

 bien en peine par ce que je ne voy guère d'apparence qu'il en puifl"e venir a bout. 

 Je fuis fans referve 



Monsieur 



Voftre trefhumble et trefobeilTant feruiteur 

 Chr. Hugens de Zulichem. 



=) Consultez la Lettre N°. 1406. Consultez la Lettre N°. 1409. 



4) Thuret. Consultez la Lettre N**. 1408. 



5) Ouvrage décrit dans la Lettre N°. 1407 , note ^a. 

 <5) Voir l'ouvrage cité dans la Lettre N°. 1363, note 6. 



7 ^ Voir l'ouvrage décrit dans la Lettre N°. 1 346, note 3. 



8) R. Hook répondit dans les Pliilosopbical Transactions N°. 4 , du 5 juin 166^. 



Œuvres. T. V. 4^ 



