CORRESPONDANCE. 1665. 37I 



auec tout Tegard que je dois pour voftre auantage. Son abfence dailleurs ne nuit 

 de rien a volire defîein puis quaulTi bien il faut que les deux Horloges ') foient icy 

 pour luy en faire voir la fabrique. La dernière fois que je le vis il m'entretint d*vnc 

 fienne inuention pour les Horloges a reflTort, afin de les rendre juftiflimes dans le 

 commencement le milieu et la fin également, et s'il m'en fouuient bien c*eft de 

 mettre deux RefTorts dans chaque horloge dont Tvn a chaque heure remonte l'au- 

 tre, en forte que le remonté n'ayant lafché qu'vne trefpetite partie de fa bande, 

 et fe trouuant remis au mefme point ou il eftoit vue heure deuant, ne courra point 

 le hazard de l'inégalité de la force des autres refTorts qui ne fe remontent qu' à la 

 fin, laquelle inégalité produit celle des heures. Voila fon imagination légèrement 

 expliquée, qu'il a quelque foupçon qui foit la voftre; par où vous aués pourueu 

 a la perfection de vos horloges et à la juftefl"e de leur cours. Il me femblc mefme 

 qu'il me dit vous en auoir fait part en confidence et vous auoir prié du fecret. 

 Quoy qu'il en foit, Monfieur, vous voyés encore par la que c'eft vn Spéculatif 

 d'affés d'importance pour vn fimple Ouurier comme il eft, et que fi vous conue- 

 nés enfemble touchant la fabrique et le débit de vos Horloges il feroit malaifé 

 d'en trouuer vn autre qui fuft plus intelligent que luy. Quant aux conditions je 

 fuis bien aife que vous me les ayes marquées, et j'cfTayeray de le porter à celle que 

 vous fouhaités le plus. Voftre première penfée '^), fi je ne me trompe, eftoit qu'il 

 vous tinft conte du dixiefme de ce que chacune des Horloges fe vendroit, et lors 

 que je luy parlay la defliis l'ayant veu donner de luy mefme dans voftre fens je 

 crus que ce vous feroit vne chofe agréable. Le principal en tout cccy iroit à eftre 

 bien aflTuré de fa fidélité pour le débit de ce qu'il en vendroit et quoy que je fois 

 très perfuadé qu'il l'auroit toute entière, je ne le voudrois pourtant pas du tout 

 garantir, et je fouhaiterois que vous me fournifllés vn expédient pour l'empcfcher 

 d'abufer du choix que vous auriés fait de fon miniftere. Car je n'entens pas trop 

 bien celuy que vous me propofés, et dans ce que j'en entens je ne fcay fi celuy 

 feroit vne afl^és forte bride. Il vous payroit vos marques; mais qui le retiendroit 

 d'en vendre fans vos marques et comment l'en conuaincriés vous? 



le gouuerneray Monfieur Theuenot fur la Traduction s) du Difcours inftruélif 

 touchant l'vfage des Horloges fur mer et je vous en rendray conte. Cependant 

 achevés de le mettre en fa pcrfeétion et les nouuelles dernières'^) que vous aués de 

 Monfieur Moray pourront n'y eftre pas inutiles. le croy pour moy qu'efcriuant fi 

 bien en François que vous faites la verfion s'en feroit fans comparaifon meilleure 

 par vous que par qui que ce foit, et quand vous nous l'auriés enuoyée efcritte à 

 la main fil y auoit quelque minutie de langage a retoucher nous ferions toufjours 



3) Il s'agit des horloges pour P. de Carcavy et H. L. H. de Monmor. Consultez la Lettre 

 N°. 1445. 



4) Consultez la Lettre N°. 1361. Consultez la Lettre N°. 1406. 

 <5) Consultez la Lettre N°. 1363. 



