CORRESPONDANCE. l66$. 383 



bleeP er voor Cees portie nootzaaklijk ovcr — - van den inleg: dienvolgende ge- 



liefc uEdelheijt voor de voorgaande opgcgevcn getallen 28», 159, 104, ce (lel- 

 Icn de rechce «ai, 159, 10», ofce deze ^7-, 53, 35- Door dit cxempel zal uEdel- 

 heijt mogelijk bewogcn worden oni zijne calculaticn met gelcgentheijt en luft 

 cens wccr over te zien, gemerkt hij in een brief 3) van den 10 April heeft gefchre- 

 vcn dat hij defe écrite opgegeve en onrechte getallen 232, 159, 104, 00k hadde 

 goet bevonden. Ik bevin 00k dat ik ecn begaane faut inde nacht, nu moede zijnde 

 van't calculeren, drij mael bij daag heb over 't hooft gezien, waar uit ontftaan is, 



dat ik voor -, 't rechte facit van uEdelheijts quaeftie van kruijs of munt, in dien 

 zin als ikze eerfl: opnam, heb geftelt -r, en ook bij gevolg voor 't facit, in die 

 zin alfze uEdelheijt naderhant expliceerde, hebbe gegeven - in plaats van 't 



rechte — , gelijk 't uEdelheijt wel hadde gerekent. 



27 



Jk hebbe verftaan dat Monfieur VofTius wederom inden Haag is, en van Parijs 

 zouwde medegebragt hebben een magnifique Verrekijker '*) van ruijm zo goeden 



— - de la mife: en conféquence, au lieu des nombres antérieurement donnés , 232, 159, 

 495 



104, veuillez mettre les nombres correéts 231 , 1 59, lO*, ou bien ceux-ci 77, 53, 35. 

 Par cet exemple vous ferez peut-ôtre porté, quand vous en aurez Toccafion et Tenvie, 

 à revoir encore une fois vos calculs, attendu que dans une lettre 3) du i o avril vous 

 avez écrit que vous aviez aufli trouvé bons ces nombres primitivement donnés et 

 inexaéts 232 , 1 59, 104I. Je trouve aulFi qu'une fiiute, que j'avais commifc dans la nuit, 

 étant fatigué par le calcul, m'a échappé trois fois durant le jour, d'où il cft réfulté qu'au 



lieu de -■» le vrai facit de votre queftion de croix ou pile dans le fens où je l'avais 

 9 



prife d'abord, j'ai mis -^-> et que par fuite aufli, pour le facit de la queftion dans le fens 



2 4 



où vous l'avez expliquée enfuite, j'ai donné - au lieu du nombre exaft — , tel que vous 

 * ^ 9 27 



l'aviez calculé. 



J'ai appris que Monfieur Voflius eft de nouveau à la Haye et aurait rapporté de Paris 



un magnifique télefcope*) d'un eflct bien meilleur que ceux qui ont été faits jufqu';\ 



3) Consultez la Lettre N°. 1384. 

 *) Consultez la Lettre N^ 1427. 



