CORRESPONDANCE. 1665. 405 



mijnc redenkavclingen, en nieccemin noch zeer wel indagtig zijndc wat aandagt ik 

 daar cintrent haddc gchat, zo vertrouwdc ik noch al iet op mijne eigene krach- 

 ten. Echtcr op die tijd lict ik de zaak in mcdio,cn fchortc mijn oordccl op tôt 

 nadcr examen. Ik ilond rcijfvaardigh om land-wacrt mijn vermaak wat te zoe- 

 kcn , en biiitcn 't krioel en gewocl dcr llcdclingcn mijn zinncn wat te vergaaren , 

 die naall ccnigen tijd door de rampzaligheden vandc gcmcenc Staat zo vrij wat 

 verllroijt en verwijdert waaren; ja ecn proef bij deze gelegenhcijt op mijn zelfs 

 te doen, hoever ik mij in deze bekommerlijke tijden, geriill, en buijten aile 

 vrees, foiiw konnen llellen. Maar ik zic dat de grootlle bcrgen leggen tulTchen 

 doen en zeggen. dattcr niet lichter is als de weg tôt de geruftheijt uit te vinden, 

 en niet Iwaarders als die te bewandelcn : 



Rex efî qui metuît nihil^ 

 Rex efî quique cupit nihii. 



'T zy zo, maar roeit de vrees en de bcgeerte eens uit. Hoc opus, hic labor eft. 

 Dit dan, mijn Heer, als mede eenige anderc vcrmakelijkc oefening, heeft mij een 

 dagh 5 a 6 hier op 't land bezigh gchouwden, en niet toegclaaten, dat ik deze 

 antwoord UEdelheijt eerder afvaardighde. 



Jn't herlezen dan van UEdelheijts brief zo zijn mijn gedachten 'teerft gevallen 



prdfents mes raifonnements, et néanmoins me fouvenant fort bien de l'attention que 

 j'y avais donnée, je me fiais quelque peu à mes propres forces. Pourtant je laillai 

 à ce moment la chofe in medio et llilpendis mon opinion jufqu'à nouvel examen. 

 J'étais près de me rendre à la campagne, pour y chercher quelque dclallcment et, hors 

 du fourmillement et de l'agitation des citadins, raflcmbler mes idées, qui depuis 

 quelque temps avaient été bien diftraites et difpcrfécs par les malheurs de la Répu- 

 blique; et même pour faire une expérience fur moi-même, lavoir jufqu'à quel point, 

 dans ces temps troublés, je pourrais me tenir tranquille et exempt de toute crainte. 

 Mais je vois que les plus hautes montagnes fc trouvent entre le lairc et le dire, que 

 rien n'efb plus facile que de découvrir le chemin qui mène à la tranquillité et rien 

 plus difficile que de le fuivre : 



Kex efl qui metuit nihil^ 

 Rex eft quique cupit nihil. 



Ainfi foit- il, mais déracinez un peu la peur et le défir. Hoc opus, hic labor eft. Ceci 



donc, Monfieur, comme auflî quelque autre exercice amufant, m'a occupé ici à la 

 campagne pendant 5 ou 6 j(mrs, et n'a pas permis que je vous envoyalle plus tôt cette 

 réponfe. 



En relifant votre lettre, mes penlées font d'abord tombées fur cet exemple dont 



